Diktatörlük sırasında Arjantin'de Sarah Kay'ın “Mutlu Dünyası” ile yüzleşen bir örnek. Kafka'dan David LynchGeçmek Ferrari León Ve Cándido Lópezkarikatürist ve şair Fermín Vilela Bu dönemle ilgili rahatsız edici soruları, kimsenin sormaya teşvik edilmediğini yineliyor.
Tetikleyicisi Elektrik hayaletleri olan çocuklar mı?Teyzesi María Elena'nın evinde bir bulgudu. Vilela, çocukluğunu geçirdiği Salto şehrinde ziyaret ediyordu. “Çizmeyi sevdiğin için,” dedi María Elena, neredeyse unutulmuş depolanan sağlam Sarah Kay ve Frutillite Brands paketini kullandığında. Eğer istese, kalabileceğini öne sürdü. Vilela bilmiyordu, ama bir çay geçirip onları izlerken, o evin başkanlığında, şimdi Microgalería'da sunulan sergi Lux Lindner küratörlüğüşekil almaya başladı.
Fermín Vilela. (Nezaket Heidi Pinedo)
Merak, o zaman onu iletişim kurmaya teşvik etti Paula EtkesiBu ürünün ülkede dağıtımı ve pazarlanması üzerine denemeler yayınlayan Conicet araştırmacısı. 70'lerde, dergileri daha sonra yayılan Atlantis Yayınevi aracılığıyla tam diktatörlüktü. Resmi propaganda kampanyaları.
İçinde Null ifade özgürlüğü zamanlarıbu dergiler –İnsanlar– Senin için Ve Billiken Diğerlerinin yanı sıra – daha fazla oyun alanı ürünü, kızların temizlenirken, pişirilirken, yıkanırken veya ülke bağlamlarında servis edildiği resimleri yaymaya başladılar. Paradoksal sevgi ve yumuşak ve uysal gülümsemelerin mesajlarına sarıldılar.
Fermín Vilela. (Nezaket Heidi Pinedo)
“Görünüşe göre, 70'li yıllar gibi bir zamanda nasıl Kadınların eleştirel bir görünümüwe begin to decide on us, the role of the wife begins to question, the militant and revolutionary woman appears who decides not to be a mother, not marry, and suddenly these products arise that reinforce a place of domestic woman who thinks that she comes out, that she transits through the public space, but with the values of the home, of the family care, of the delivery towards the other, ”said the Dr.
“Atlántida 70'lerde özgürce düzenleyebilseydi, ürünleri terör politikaları için işlevsel olmasıydı ve bu çerçevede satıldı Sarah Kay'ın o mutlu dünyası Bu, ortadan kaybolma ve ailelerini kaybeden çocukların olduğu bir çocukluğu sorguladı. “
Çin mürekkebi, suluboya ve kalemle yaklaşık otuz müdahale sayesinde, orijinal roller Sarah Kay ve Frutillita, Vilela tarihsel hafıza üzerinde yansır Bu dönemden sizi endişelendiren şeyleri işlerken.
Fermín Vilela'nın eserlerinin detayı. (Nezaket Heidi Pinedo)
Eserlerdeki ön plan ikiliktir: bu tatlı diziler arasındaki en nihayetinde en kasvetli diğerleri ile kontrast Geçmişte bir diyalog. Ve aynı zamanda Arjantin tarihinin karanlık zamanlarında kullanılan gerçeğin vahşi örtüsü hakkında şiirsel adalet olarak çalıştıklarını.
“Yaşıyoruz dünya çapında bir siyasi kriz ve temsili. Dijital çağın ilerlemesiyle yeni haklar ilerliyor gibi görünüyor ve merak ediyorum, yeni tanrılar neler? Bilim, teknolojik genişleme, iddia edilen ilerleme, yeni uzay yarışı? 21. yüzyılın kurtuluşu fikri nedir? “Sanatçı, yan yana seyahat ederken sorgulanıyor N Sergi.
“Ne Tüccarlar?, Kendime yeni nesiller ve geleceği hakkında birçok soru soruyorum. Samimliliğimizdeki teknolojinin sonuçları ne olacak? Bireycilik çağında sevgi vaatleri nelerdir? Bu dönem gibi görünüyor yeniden düzenlemek Kötü biten başkalarınınMenemizm gibi, aynı zamanda şiddetli mutlakiyetçilik, kurumsal şiddet, kupon, inkarcılık, incelik kaybı gibi “diyor” diyor. Onlar yeni problemler için eski çözümler. “
Micargalería'da Fermín Vilela'nın eserleri.
Mal sahibi Ayrıntılarda ortaya çıkan bir çizgiFermín ayrıca şiir kitapları yayınladı Yatak odası (2017), Temizlemek (2019) ve Janeiro (2021). Ulusal Sanat Fonu'nun iki katı burs yaratmayı kazandı ve görsel bir sanatçı olarak Portekiz, Brezilya ve İtalya'daki konutları yürüttü. Lindner tarafından tamamen “obur” olarak tanımlanan çizim şekli, bu zamanlarda bağırıyor gibi görünen anlatıların bir karışımında burada Hassasiyet eksikliği bizi öldürecek. Bu aşk başka bir şeydi.
Parçalardan biri başlıklı Ekonomi lanet bir bilimdirve “mükemmel çözümler ve yıldız ekonomistinin figürü olduğuna inanma düelloına atıfta bulunuyor, çünkü ekonomi teorik gelişmeleri ile temel talepleri çözemeyen bir bilimdir” diye gözlemliyor.
Fermín Vilela
10 Mayıs'a kadar ziyaret edilebilen sergi, MikagerYönetmen Celeste Caporossi ve Maggie Mosquera. Villa Crespo'da 100 yaşın üzerinde olan ve Bohemian havasının nefes aldığı bir ev. Kuruluşundan bu yana, yer farklı tekliflerle görsel sanatlarla edebiyatla eşleşiyor. Geçen yıl FILBA genel merkezinden ve ünlü Çarşamba şiirleri döngüsünden biriydi. Loy, kitapçı, iki sergi odası ve bir arka oda adlı bir bar var.
Kavramsal düzeyde, Fermín'in bu eserleri de raflarda elektrikli bir enerji ile geçer. Chris Rodley ile yapılan bir röportajda David Lynch, bazı hafızayı uyandıran belirli bir yöne odaklanırsak, Kararlı Anılar. Filmlerine uygun olarak, elektrik ve hafıza, hem güzel hem de dehşet verici olabilecek güç güçleri içindi. Görünmez ve bilinmeyen ve gizli gerçekleri ortaya çıkarabilirler.
Salto'daki çocukluğundan itibaren Fermín, duvardaki lekelerde, anlamsız soyut formlardan daha çok tespit etmeye başladığını hatırlıyor. Orada köpeklerin şekerleme sırasında, dünyanın durduğu göründüğünde sıcaktan dinlendiğini gördü ve bu onun İlk düşünceli deneyimler. Bu setin resimlerinden birinde, otoyoldaki kablonun sembolü, sıvı Çin mürekkebi ile dövmeli, takdir etmek için zarif. Yedi yıl önce halkına gözlemlediği bir şey. “Elektrik tarihtir ve geçmişi kurtarmalıyız. Başka bir şekilde, şimdiki bizi canlı yiyor, şiddet tekrarlanıyor.”
Sergi 10 Mayıs'a kadar Micargalería, Loyola 514, Villa Crespo'da ziyaret edilebilir.
Tetikleyicisi Elektrik hayaletleri olan çocuklar mı?Teyzesi María Elena'nın evinde bir bulgudu. Vilela, çocukluğunu geçirdiği Salto şehrinde ziyaret ediyordu. “Çizmeyi sevdiğin için,” dedi María Elena, neredeyse unutulmuş depolanan sağlam Sarah Kay ve Frutillite Brands paketini kullandığında. Eğer istese, kalabileceğini öne sürdü. Vilela bilmiyordu, ama bir çay geçirip onları izlerken, o evin başkanlığında, şimdi Microgalería'da sunulan sergi Lux Lindner küratörlüğüşekil almaya başladı.
Fermín Vilela. (Nezaket Heidi Pinedo)
Merak, o zaman onu iletişim kurmaya teşvik etti Paula EtkesiBu ürünün ülkede dağıtımı ve pazarlanması üzerine denemeler yayınlayan Conicet araştırmacısı. 70'lerde, dergileri daha sonra yayılan Atlantis Yayınevi aracılığıyla tam diktatörlüktü. Resmi propaganda kampanyaları.
İçinde Null ifade özgürlüğü zamanlarıbu dergiler –İnsanlar– Senin için Ve Billiken Diğerlerinin yanı sıra – daha fazla oyun alanı ürünü, kızların temizlenirken, pişirilirken, yıkanırken veya ülke bağlamlarında servis edildiği resimleri yaymaya başladılar. Paradoksal sevgi ve yumuşak ve uysal gülümsemelerin mesajlarına sarıldılar.
“Görünüşe göre, 70'li yıllar gibi bir zamanda nasıl Kadınların eleştirel bir görünümüwe begin to decide on us, the role of the wife begins to question, the militant and revolutionary woman appears who decides not to be a mother, not marry, and suddenly these products arise that reinforce a place of domestic woman who thinks that she comes out, that she transits through the public space, but with the values of the home, of the family care, of the delivery towards the other, ”said the Dr.
“Atlántida 70'lerde özgürce düzenleyebilseydi, ürünleri terör politikaları için işlevsel olmasıydı ve bu çerçevede satıldı Sarah Kay'ın o mutlu dünyası Bu, ortadan kaybolma ve ailelerini kaybeden çocukların olduğu bir çocukluğu sorguladı. “
Çin mürekkebi, suluboya ve kalemle yaklaşık otuz müdahale sayesinde, orijinal roller Sarah Kay ve Frutillita, Vilela tarihsel hafıza üzerinde yansır Bu dönemden sizi endişelendiren şeyleri işlerken.
Eserlerdeki ön plan ikiliktir: bu tatlı diziler arasındaki en nihayetinde en kasvetli diğerleri ile kontrast Geçmişte bir diyalog. Ve aynı zamanda Arjantin tarihinin karanlık zamanlarında kullanılan gerçeğin vahşi örtüsü hakkında şiirsel adalet olarak çalıştıklarını.
“Yaşıyoruz dünya çapında bir siyasi kriz ve temsili. Dijital çağın ilerlemesiyle yeni haklar ilerliyor gibi görünüyor ve merak ediyorum, yeni tanrılar neler? Bilim, teknolojik genişleme, iddia edilen ilerleme, yeni uzay yarışı? 21. yüzyılın kurtuluşu fikri nedir? “Sanatçı, yan yana seyahat ederken sorgulanıyor N Sergi.
“Ne Tüccarlar?, Kendime yeni nesiller ve geleceği hakkında birçok soru soruyorum. Samimliliğimizdeki teknolojinin sonuçları ne olacak? Bireycilik çağında sevgi vaatleri nelerdir? Bu dönem gibi görünüyor yeniden düzenlemek Kötü biten başkalarınınMenemizm gibi, aynı zamanda şiddetli mutlakiyetçilik, kurumsal şiddet, kupon, inkarcılık, incelik kaybı gibi “diyor” diyor. Onlar yeni problemler için eski çözümler. “
Mal sahibi Ayrıntılarda ortaya çıkan bir çizgiFermín ayrıca şiir kitapları yayınladı Yatak odası (2017), Temizlemek (2019) ve Janeiro (2021). Ulusal Sanat Fonu'nun iki katı burs yaratmayı kazandı ve görsel bir sanatçı olarak Portekiz, Brezilya ve İtalya'daki konutları yürüttü. Lindner tarafından tamamen “obur” olarak tanımlanan çizim şekli, bu zamanlarda bağırıyor gibi görünen anlatıların bir karışımında burada Hassasiyet eksikliği bizi öldürecek. Bu aşk başka bir şeydi.
Parçalardan biri başlıklı Ekonomi lanet bir bilimdirve “mükemmel çözümler ve yıldız ekonomistinin figürü olduğuna inanma düelloına atıfta bulunuyor, çünkü ekonomi teorik gelişmeleri ile temel talepleri çözemeyen bir bilimdir” diye gözlemliyor.
10 Mayıs'a kadar ziyaret edilebilen sergi, MikagerYönetmen Celeste Caporossi ve Maggie Mosquera. Villa Crespo'da 100 yaşın üzerinde olan ve Bohemian havasının nefes aldığı bir ev. Kuruluşundan bu yana, yer farklı tekliflerle görsel sanatlarla edebiyatla eşleşiyor. Geçen yıl FILBA genel merkezinden ve ünlü Çarşamba şiirleri döngüsünden biriydi. Loy, kitapçı, iki sergi odası ve bir arka oda adlı bir bar var.
Kavramsal düzeyde, Fermín'in bu eserleri de raflarda elektrikli bir enerji ile geçer. Chris Rodley ile yapılan bir röportajda David Lynch, bazı hafızayı uyandıran belirli bir yöne odaklanırsak, Kararlı Anılar. Filmlerine uygun olarak, elektrik ve hafıza, hem güzel hem de dehşet verici olabilecek güç güçleri içindi. Görünmez ve bilinmeyen ve gizli gerçekleri ortaya çıkarabilirler.
Salto'daki çocukluğundan itibaren Fermín, duvardaki lekelerde, anlamsız soyut formlardan daha çok tespit etmeye başladığını hatırlıyor. Orada köpeklerin şekerleme sırasında, dünyanın durduğu göründüğünde sıcaktan dinlendiğini gördü ve bu onun İlk düşünceli deneyimler. Bu setin resimlerinden birinde, otoyoldaki kablonun sembolü, sıvı Çin mürekkebi ile dövmeli, takdir etmek için zarif. Yedi yıl önce halkına gözlemlediği bir şey. “Elektrik tarihtir ve geçmişi kurtarmalıyız. Başka bir şekilde, şimdiki bizi canlı yiyor, şiddet tekrarlanıyor.”
Sergi 10 Mayıs'a kadar Micargalería, Loyola 514, Villa Crespo'da ziyaret edilebilir.