Okuma gizli yaşam, yani gerçek hayattır. Edebiyat ve yaşam arasındaki gergin osmozun iki muhteşem gözlemcisi ve uygulayıcısı, onların kapılarını yeniden açtı. Sanctorumateşlerinin dikkatli müzik kutuları. César Aira içinde Varlık eylemleri Ve Alan Pauls içinde Yan odada şarkı söyleyen biri. Kitaplar bağlantılıdır: Pauls, Aira ile kaçırılamaz bir epistolar gidiş -dönüş ve bu konuda bir inceleme içerir.
Evet Aira Bazı favorileri hakkında yazmadı, şans eseri ya da onları korumak için (kendisi ve diğerleri). Bu antolojilerde hiçbir zaman okuyucu, podyum ve darağacı arasında salınan bir eleştiriyi hatırlamaz. Hiçbiri bariz parlaklığın arkasına saklanmıyor ve her ikisi de duyulmamış bir güç sunuyor, literatürde sanki başka bir uçak – daha az görünme arzusu ve rapiñar – mümkün kaldı.
Aira'nın inatçı ruhuna sadık, Varlık eylemleri Daha çok rastgele davetiyelerden kaynaklanmaktadır. Rubén Darío ve Norah Lange ortaya çıkarsa, bu onların panteonlarının bir parçası oldukları anlamına gelmez. Roman gibi bazı tuhaf seçimlerle aynı Amalya. Aira, bir romancının nasıl geldiğini keşfetmek için davaları gündeme getirir. İçeriden literatüre boş kalır ve yazma çalışmasını, deliğin lazarilloları ve kombinatoryal tarafından taşınan neredeyse bilimsel bir lirik tarafından desteklenen başka bir boyuta götürür. Hayattaki Amalias ve mermer işleri gibi bazı matematiksel şaka tarafından puanlandı.
Bu söylemler, tıpkı hikayeleri gibi, kızarmış bir mantıkla yönetilir. Aira Kanıtlanmıştır: Eleştiri Nasıl Yapılır. Her ne kadar burada oldukça makaleler, bazen Charles Lamb veya on beş; Bu kolaylıkla çemberini tesadüfen kapatan hikaye şeklindeki makale. Bir makalede bu doğru olmak değil, ruhu rahatsız etmek, bazı altın külçelerini iade etmek, onları ücretsiz olarak dağıtmakla ilgilidir.
Büyük diffüz efüzyon üreticisi, son derece müstehcen, içinde Aira Tutuksuzluk tepedir. Dernekleri saçma, yanlış gelebilir, ancak muazzam derecede büyüleyici. Onun büyüleyici bir despotik tembellik: bir ağın sığınağı için minnettar olan hileli bir manevrada çamurlu durmayan bir döşemenin yanlış şeffaflığı körü körüne teslim ediliyor. Çalışmalarının çeşitli leitmotiv'teki varyasyonlara gelince: meslek; Mükemmellik ve kusur arasındaki ikilem (“sonunda kusur bir nezaket biçimi olmazsa”), dikkat ve dikkat dağıtıcı; Paradoksun mıknatısı ve gerçekçiliğin kırılmaları; kaybolan veya çalınan; Hava, hızları ve iyilikleri. Bir Aira ne olursa olsun, vizyon bir yaşamın kemeri ve bir eser açısından her zaman panoptiktir.
İçinde Yan odada şarkı söyleyen birifazla bir sevgi basan sabırsızlıkla, Alan Pauls Cape ve kılıçla bıkkın hassasiyeti olan bir edebiyat fikrini – bir tutkuyu – savunur. Mutlak bir meslek ve yayılma finked veya istekli benlikleri boyar. Kendini zarafetle bir öğrenciye koyar ve hala katı iken kopar. Öğretmenler – Ludmer, Piglia, Saer -, Anomaliteler –Puig, Héctor Libertella, Copi, Masotta, Mansilla – ve Fransız Direnişi: İlk ve Son Barthes, Deleuze, Rousel, bol. “Çılgın olarak okuyan hepimiz aynı yerden, aynı durumdan, aynı garip mucizeden geliyor: Birisi bizi okur“, vurgular.
Onu büyülüyor ve yanlış yerleştirilmiş, kontrolsüz, amfibi ilham veriyor. Bazen kendi bulgularını abartırsa, cömertliğin etkisidir. Belki de en samimi ve açık kitabı Paulseğer zaman zaman yorumlanan konunun üzerindeyse, kendisi oraya yerleştirdiği için değil. Aksine, babası siniri Italik bir ziyafet önerirken, kendini koruyan bir kaynağı patentledi. Yazarı mı Yavaş Temalar Guattari Okulu'nun burs-cum-çınağı gibi çapraz kuvvetlerle çalıştı. Olduğu gibi TransMümkün olduğunca çağdaş olmak isteyen bir dille okumayı anakronistik bir uygulama olarak tanımlayın. Tekniği veya taktiği bir iplik (ve her seferinde bir iplik) çekmektir.
Bazen, bu bastardillas ve Castilian yabancı terimlerin enfeksiyonu ile ihanete uğrar. Ya da kendini etkileyerek kirlerin ortasında, belirli semptomatik özellikleri tedavi etme cazibesi. Ama Pauls Sözlük stildir – grafik, yüksek ve düşük fiilleriyle aynı çizgide basılmıştır – ve iki basit, cesurca sık kelimeyi sürpriz: mutluluk Ve mutluluk. Aira'da olduğu gibi, kurnaz teoriler taslakları yaydılar ve bir prömiyeri sunuluyor: Pauls şair (ve metin zarar görmeden daha fazla çıkıyor). Bazen, aydınlatılmış herhangi bir zihin gibi tahriş olur, ancak şüpheli ve detraktörler için kötü haberler vardır: Alan Pauls bir istisna eleştirmenidir.
Varlık eylemleriCésar Aira. Rastgele Ev Edebiyatı, 192 sayfa.
Yan odada şarkı söyleyen biriAlan Pauls. Rastgele Ev Edebiyatı, 336 sayfa.
Evet Aira Bazı favorileri hakkında yazmadı, şans eseri ya da onları korumak için (kendisi ve diğerleri). Bu antolojilerde hiçbir zaman okuyucu, podyum ve darağacı arasında salınan bir eleştiriyi hatırlamaz. Hiçbiri bariz parlaklığın arkasına saklanmıyor ve her ikisi de duyulmamış bir güç sunuyor, literatürde sanki başka bir uçak – daha az görünme arzusu ve rapiñar – mümkün kaldı.
Aira'nın inatçı ruhuna sadık, Varlık eylemleri Daha çok rastgele davetiyelerden kaynaklanmaktadır. Rubén Darío ve Norah Lange ortaya çıkarsa, bu onların panteonlarının bir parçası oldukları anlamına gelmez. Roman gibi bazı tuhaf seçimlerle aynı Amalya. Aira, bir romancının nasıl geldiğini keşfetmek için davaları gündeme getirir. İçeriden literatüre boş kalır ve yazma çalışmasını, deliğin lazarilloları ve kombinatoryal tarafından taşınan neredeyse bilimsel bir lirik tarafından desteklenen başka bir boyuta götürür. Hayattaki Amalias ve mermer işleri gibi bazı matematiksel şaka tarafından puanlandı.
Bu söylemler, tıpkı hikayeleri gibi, kızarmış bir mantıkla yönetilir. Aira Kanıtlanmıştır: Eleştiri Nasıl Yapılır. Her ne kadar burada oldukça makaleler, bazen Charles Lamb veya on beş; Bu kolaylıkla çemberini tesadüfen kapatan hikaye şeklindeki makale. Bir makalede bu doğru olmak değil, ruhu rahatsız etmek, bazı altın külçelerini iade etmek, onları ücretsiz olarak dağıtmakla ilgilidir.
Büyük diffüz efüzyon üreticisi, son derece müstehcen, içinde Aira Tutuksuzluk tepedir. Dernekleri saçma, yanlış gelebilir, ancak muazzam derecede büyüleyici. Onun büyüleyici bir despotik tembellik: bir ağın sığınağı için minnettar olan hileli bir manevrada çamurlu durmayan bir döşemenin yanlış şeffaflığı körü körüne teslim ediliyor. Çalışmalarının çeşitli leitmotiv'teki varyasyonlara gelince: meslek; Mükemmellik ve kusur arasındaki ikilem (“sonunda kusur bir nezaket biçimi olmazsa”), dikkat ve dikkat dağıtıcı; Paradoksun mıknatısı ve gerçekçiliğin kırılmaları; kaybolan veya çalınan; Hava, hızları ve iyilikleri. Bir Aira ne olursa olsun, vizyon bir yaşamın kemeri ve bir eser açısından her zaman panoptiktir.
İçinde Yan odada şarkı söyleyen birifazla bir sevgi basan sabırsızlıkla, Alan Pauls Cape ve kılıçla bıkkın hassasiyeti olan bir edebiyat fikrini – bir tutkuyu – savunur. Mutlak bir meslek ve yayılma finked veya istekli benlikleri boyar. Kendini zarafetle bir öğrenciye koyar ve hala katı iken kopar. Öğretmenler – Ludmer, Piglia, Saer -, Anomaliteler –Puig, Héctor Libertella, Copi, Masotta, Mansilla – ve Fransız Direnişi: İlk ve Son Barthes, Deleuze, Rousel, bol. “Çılgın olarak okuyan hepimiz aynı yerden, aynı durumdan, aynı garip mucizeden geliyor: Birisi bizi okur“, vurgular.
Onu büyülüyor ve yanlış yerleştirilmiş, kontrolsüz, amfibi ilham veriyor. Bazen kendi bulgularını abartırsa, cömertliğin etkisidir. Belki de en samimi ve açık kitabı Paulseğer zaman zaman yorumlanan konunun üzerindeyse, kendisi oraya yerleştirdiği için değil. Aksine, babası siniri Italik bir ziyafet önerirken, kendini koruyan bir kaynağı patentledi. Yazarı mı Yavaş Temalar Guattari Okulu'nun burs-cum-çınağı gibi çapraz kuvvetlerle çalıştı. Olduğu gibi TransMümkün olduğunca çağdaş olmak isteyen bir dille okumayı anakronistik bir uygulama olarak tanımlayın. Tekniği veya taktiği bir iplik (ve her seferinde bir iplik) çekmektir.
Bazen, bu bastardillas ve Castilian yabancı terimlerin enfeksiyonu ile ihanete uğrar. Ya da kendini etkileyerek kirlerin ortasında, belirli semptomatik özellikleri tedavi etme cazibesi. Ama Pauls Sözlük stildir – grafik, yüksek ve düşük fiilleriyle aynı çizgide basılmıştır – ve iki basit, cesurca sık kelimeyi sürpriz: mutluluk Ve mutluluk. Aira'da olduğu gibi, kurnaz teoriler taslakları yaydılar ve bir prömiyeri sunuluyor: Pauls şair (ve metin zarar görmeden daha fazla çıkıyor). Bazen, aydınlatılmış herhangi bir zihin gibi tahriş olur, ancak şüpheli ve detraktörler için kötü haberler vardır: Alan Pauls bir istisna eleştirmenidir.
Varlık eylemleriCésar Aira. Rastgele Ev Edebiyatı, 192 sayfa.
Yan odada şarkı söyleyen biriAlan Pauls. Rastgele Ev Edebiyatı, 336 sayfa.