Avrupa'nın siyasi merkezinden, Küresel Güney'den ve Donald Trump'ın seçim zaferinden sonra gelen çeşitli uzmanlardan oluşan bir grup şuna inanıyor: Batı düşüşte. Elbette, Batı'da hiçbir zaman bu kadar çok güç bu kadar az kişinin (ve posta kodlarının) elinde toplanmamıştı, ancak bu tek başına Batı'daki gücün sonunun geldiği anlamına mı geliyor?
Yunanistan Maliye Bakanı Yanis Varoufakis, 14 Mayıs 2015 Perşembe günü Yunanistan'ın Atina kentinde The Economist'in sponsorluğunda düzenlenen yıllık konferansta konuşuyor. Fotoğraf: Kostas Tsironis/Bloomberg
Avrupa'da düşüş söylemini benimsemek için iyi nedenler var. Nasıl ki Roma İmparatorluğu hegemonyasını bir bin yıl daha uzatmak ve Roma'yı barbarlara bırakmak için başkentini Konstantinopolis'e, yani günümüz Türkiye'sine, Bizans'a taşıyorsa, Batı'nın ağırlık merkezi de ABD'ye kaydı.Britanya ve Avrupa'yı hareketsiz, geri kalmış ve giderek ilgisiz hale getiren durgunluğa terk ediyor.
Ancak uzmanların karamsar düşüncelerinin daha derin bir nedeni var: Batı'nın kendi değer sistemine (evrensel insan hakları, çeşitlilik ve açıklık) bağlılığının azalmasını Batı'nın gerilemesiyle karıştırma eğilimi. Batı, eski derisini değiştiren bir yılan gibi, 20. yüzyılda egemenliğini sürdüren ancak 21. yüzyılda artık bu amaca hizmet etmeyen bir değerler sisteminden sıyrılarak güç kazanıyor.
İmparatorlukların gözden geçirilmesi
Demokrasi hiçbir zaman kapitalizmin yükselişinin ön koşulu olmadı ve şimdi Batı'nın değer sistemi olarak kabul ettiğimiz şey de öyle değil.
Batı'nın gücü hümanist ilkeler üzerine değil, ülke içindeki vahşi sömürü üzerine inşa edildiAmerika, Afrika ve Avustralya'da köle ticareti, afyon ticareti ve çeşitli soykırımların yanı sıra.
Yükselişi sırasında Batı'nın gücü yurtdışında kontrolsüzdü. Avrupa, insanları boyunduruk altına almak ve kaynakları çıkarmak için milyonlarca sömürgeciyi gönderdi. Avrupalılar, gözlerinin önünde yerlilerin insan olmadığını iddia ederek topraklarını ilan ettiler. toprak nulliusbu topraklara sahip olmak isteyen yerleşimciler için insansız bir toprak: Amerika'dan Afrika'ya, Avustralya'dan günümüz Filistin'ine kadar tüm soykırımların ilk eylemi.
Oltalom Spor Derneği futbol takımının genç bir üyesi, 26 Ağustos 2022'de Macaristan'ın Hejce kentinde antrenman yapıyor. Oltalom'la antrenman yapan çocuk ve gençlerin çoğu çok yoksul kökenlerden geliyor. Şu anda oynayan gençlerin yaklaşık %85'i devlet kabul kurumlarından gelmektedir. REUTERS/Marton Monus
Ancak, yurtdışında zaptedilemez olmasına rağmen, Batı'nın gücüne, çoğunluğun az sayıda kişinin fabrikasında ürettikleri mallardan yeterli bir pay tüketememesinden kaynaklanan ekonomik krizlere tepki olarak isyan eden sefil alt sınıflar tarafından yurt içinde meydan okundu. Bu çatışmalar, pazarlar için rekabet eden Batılı güçler arasında endüstriyel ölçekte savaşlara yol açtı ve iki dünya savaşıyla sonuçlandı.
Sonuç olarak Batılı seçkinler taviz vermek zorunda kaldı. Ulusal düzeyde kamusal eğitimi, sağlığı ve emekliliği kabul ettiler. Uluslararası alanda, Batı'nın acımasız savaşlarına ve soykırımlarına duyulan öfke, sömürgeciliğin sona ermesine, evrensel insan hakları beyannamelerine ve uluslararası ceza mahkemelerine yol açtı.
İkinci Savaş'tan sonraki yirmi yıl boyunca Batı, dağıtımcı adaletin, karma ekonominin, çeşitliliğin, kendi ülkelerinde hukukun üstünlüğünün ve kurallara dayalı uluslararası düzenin sıcak ışıltısının tadını çıkardı. Ekonomik açıdan bakıldığında, bu değerler, Amerika Birleşik Devletleri tarafından tasarlanan ve Bretton Woods olarak bilinen, merkezi olarak planlanmış küresel para sistemi tarafından olağanüstü derecede tercih ediliyordu; bu sistem, fazlalıklarını Avrupa ve Japonya'ya geri dönüştürmesine ve temelde müttefiklerini dolarize etmesine olanak tanıyordu. kendi net ihracatlarını sürdürebilirler.
Ancak 1971'e gelindiğinde Amerika Birleşik Devletleri açık veren bir ülke haline gelmişti. Amerika Birleşik Devletleri, Almanya'nın kemer sıkma politikası yerine Bretton Woods'u havaya uçurdu ve ticaret açığını önemli ölçüde artırdı. Almanya, Japonya ve daha sonra Çin, ABD'nin yabancıların yatırım yapmasına izin verdiği şirketlerin hisselerini, Amerikan devlet tahvillerini ve gayrimenkullerini satın almak için Wall Street'e gönderilen dolar karları net ihracatçılar haline geldi.
Açık denizde üretim doğuyor
O zaman Amerikan egemen sınıfının bir aydınlanma anı vardı: Eğer yabancı kapitalistlere hem mallarını hem de dolarlarını ABD'ye gönderme konusunda güvenilebiliyorsa, neden işleri yurt içinde yapasınız ki? Yani öyleydi Üretim hatlarının tamamını yurtdışına ihraç ederek ABD üretim merkezlerinin sanayisizleşmesine neden oldular.
Dubai'nin havadan görünümü.
Wall Street bu cesur yeni geri dönüşüm mekanizmasının kalbinde yer alıyordu. Rolünü oynayabilmesi için engelsiz olması gerekiyordu. Ancak toptan kuralsızlaştırmanın onu destekleyecek bir ekonomi ve politik felsefeye ihtiyacı vardı. Talep kendi arzını yarattı ve neoliberalizm doğdu. Çok geçmeden dünya, New York bankalarına akın eden yabancı sermaye tsunamisine yol açan türev ürünlerle çalkalandı. Dalga 2008'de kırıldığında Batı ondan kopmanın eşiğindeydi.
Batılı liderler paniğe kapıldılar ve halklarına kemer sıkma politikasını dayatırken finansörleri kurtarmak için 35 trilyon dolar verilmesine izin verdiler. Makinelere yatırılan bu trilyonların tek kısmı, Big Tech'e Batılı toplumların kalpleri ve zihinleri üzerinde her yerde var olan gücünü sağlayan bulut tabanlı sermayenin toplanmasına gitti.
kombinasyonu Finansörler için sosyalizm, piramidin en alttaki %50'sine yönelik beklentilerin çöküşü ve zihinlerimizin Big Tech'in bulut tabanlı sermayesine tabi kılınması Mutlu Batı'nın doğuşuna yol açtı.Geçen yüzyılın değer sisteminin kibirli elitleri için pek bir anlamı yok.
Serbest ticaret, antitröst kuralları, net sıfır emisyon, demokrasi, göçe açıklık, çeşitlilik, insan hakları ve Uluslararası Haber Divanı, Washington'un dost diktatörlere – kendi deyimleriyle “kendi piçlerine” – uyguladığı küçümsemenin aynısıyla muamele gördü. yararlılıkları tükendiğinde.
Avrupa, parasını ve gelişmekte olan dünyayı federe ettikten sonra siyasi gücü federe edememesi nedeniyle iktidarsız hale gelirken, bugün her zamankinden daha fazla borçlu durumda. Batı'nın önünde yalnızca Çin duruyor. Ancak ironik olan şu ki Çin hegemonik olmak istemiyor. Sadece mallarını engelsiz satmak istiyor.
BMW i3 elektrikli aracı, 25 Nisan 2024'te Çin'in Pekin kentinde düzenlenen Pekin Uluslararası Otomobil Fuarı'nda veya Auto China 2024'te sergilendi. REUTERS/Tingshu Wang
Ancak Batı artık Çin'in ölümcül bir tehdit oluşturduğuna inanıyor. Oğlunun kendisini öldüreceği kehanetine inandığı için oğlunun ellerinde ölen Oedipus'un babası gibi, Batı da Çin'i adım atmaya ve Batı gücüne ciddi şekilde meydan okumaya zorlamak için yorulmadan çalışıyor; örneğin BRICS ülkelerini (Brezilya) dönüştürerek. Rusya Federasyonu, Hindistan, Çin, Mısır, Etiyopya, İran, Güney Afrika ve Birleşik Arap Emirlikleri) Bretton-Woods'un Çin'in para birimi Renminbi'ye dayalı sistemine benzer bir sistem kullanıyor.
Yanis Varoufakis, Yunan bir ekonomist, blog yazarı ve siyaset ve ekonomi üzerine makalelerin yazarıdır. Teknofeodalizm, kapitalizmin sinsi varisi. Yunanistan Maliye Bakanıydı. 2019'da yönetmen Costa Gavras filmi yönetti kapalı kapılar ardındaVaroufakis'in kitabından uyarlanmıştır. Yetişkinler gibi davranın.
© Proje-Sendika. Tercüme: Elisa Carnelli
Yunanistan Maliye Bakanı Yanis Varoufakis, 14 Mayıs 2015 Perşembe günü Yunanistan'ın Atina kentinde The Economist'in sponsorluğunda düzenlenen yıllık konferansta konuşuyor. Fotoğraf: Kostas Tsironis/Bloomberg
Avrupa'da düşüş söylemini benimsemek için iyi nedenler var. Nasıl ki Roma İmparatorluğu hegemonyasını bir bin yıl daha uzatmak ve Roma'yı barbarlara bırakmak için başkentini Konstantinopolis'e, yani günümüz Türkiye'sine, Bizans'a taşıyorsa, Batı'nın ağırlık merkezi de ABD'ye kaydı.Britanya ve Avrupa'yı hareketsiz, geri kalmış ve giderek ilgisiz hale getiren durgunluğa terk ediyor.
Ancak uzmanların karamsar düşüncelerinin daha derin bir nedeni var: Batı'nın kendi değer sistemine (evrensel insan hakları, çeşitlilik ve açıklık) bağlılığının azalmasını Batı'nın gerilemesiyle karıştırma eğilimi. Batı, eski derisini değiştiren bir yılan gibi, 20. yüzyılda egemenliğini sürdüren ancak 21. yüzyılda artık bu amaca hizmet etmeyen bir değerler sisteminden sıyrılarak güç kazanıyor.
İmparatorlukların gözden geçirilmesi
Demokrasi hiçbir zaman kapitalizmin yükselişinin ön koşulu olmadı ve şimdi Batı'nın değer sistemi olarak kabul ettiğimiz şey de öyle değil.
Batı'nın gücü hümanist ilkeler üzerine değil, ülke içindeki vahşi sömürü üzerine inşa edildiAmerika, Afrika ve Avustralya'da köle ticareti, afyon ticareti ve çeşitli soykırımların yanı sıra.
Yükselişi sırasında Batı'nın gücü yurtdışında kontrolsüzdü. Avrupa, insanları boyunduruk altına almak ve kaynakları çıkarmak için milyonlarca sömürgeciyi gönderdi. Avrupalılar, gözlerinin önünde yerlilerin insan olmadığını iddia ederek topraklarını ilan ettiler. toprak nulliusbu topraklara sahip olmak isteyen yerleşimciler için insansız bir toprak: Amerika'dan Afrika'ya, Avustralya'dan günümüz Filistin'ine kadar tüm soykırımların ilk eylemi.
Ancak, yurtdışında zaptedilemez olmasına rağmen, Batı'nın gücüne, çoğunluğun az sayıda kişinin fabrikasında ürettikleri mallardan yeterli bir pay tüketememesinden kaynaklanan ekonomik krizlere tepki olarak isyan eden sefil alt sınıflar tarafından yurt içinde meydan okundu. Bu çatışmalar, pazarlar için rekabet eden Batılı güçler arasında endüstriyel ölçekte savaşlara yol açtı ve iki dünya savaşıyla sonuçlandı.
Sonuç olarak Batılı seçkinler taviz vermek zorunda kaldı. Ulusal düzeyde kamusal eğitimi, sağlığı ve emekliliği kabul ettiler. Uluslararası alanda, Batı'nın acımasız savaşlarına ve soykırımlarına duyulan öfke, sömürgeciliğin sona ermesine, evrensel insan hakları beyannamelerine ve uluslararası ceza mahkemelerine yol açtı.
İkinci Savaş'tan sonraki yirmi yıl boyunca Batı, dağıtımcı adaletin, karma ekonominin, çeşitliliğin, kendi ülkelerinde hukukun üstünlüğünün ve kurallara dayalı uluslararası düzenin sıcak ışıltısının tadını çıkardı. Ekonomik açıdan bakıldığında, bu değerler, Amerika Birleşik Devletleri tarafından tasarlanan ve Bretton Woods olarak bilinen, merkezi olarak planlanmış küresel para sistemi tarafından olağanüstü derecede tercih ediliyordu; bu sistem, fazlalıklarını Avrupa ve Japonya'ya geri dönüştürmesine ve temelde müttefiklerini dolarize etmesine olanak tanıyordu. kendi net ihracatlarını sürdürebilirler.
Ancak 1971'e gelindiğinde Amerika Birleşik Devletleri açık veren bir ülke haline gelmişti. Amerika Birleşik Devletleri, Almanya'nın kemer sıkma politikası yerine Bretton Woods'u havaya uçurdu ve ticaret açığını önemli ölçüde artırdı. Almanya, Japonya ve daha sonra Çin, ABD'nin yabancıların yatırım yapmasına izin verdiği şirketlerin hisselerini, Amerikan devlet tahvillerini ve gayrimenkullerini satın almak için Wall Street'e gönderilen dolar karları net ihracatçılar haline geldi.
Açık denizde üretim doğuyor
O zaman Amerikan egemen sınıfının bir aydınlanma anı vardı: Eğer yabancı kapitalistlere hem mallarını hem de dolarlarını ABD'ye gönderme konusunda güvenilebiliyorsa, neden işleri yurt içinde yapasınız ki? Yani öyleydi Üretim hatlarının tamamını yurtdışına ihraç ederek ABD üretim merkezlerinin sanayisizleşmesine neden oldular.
Wall Street bu cesur yeni geri dönüşüm mekanizmasının kalbinde yer alıyordu. Rolünü oynayabilmesi için engelsiz olması gerekiyordu. Ancak toptan kuralsızlaştırmanın onu destekleyecek bir ekonomi ve politik felsefeye ihtiyacı vardı. Talep kendi arzını yarattı ve neoliberalizm doğdu. Çok geçmeden dünya, New York bankalarına akın eden yabancı sermaye tsunamisine yol açan türev ürünlerle çalkalandı. Dalga 2008'de kırıldığında Batı ondan kopmanın eşiğindeydi.
Batılı liderler paniğe kapıldılar ve halklarına kemer sıkma politikasını dayatırken finansörleri kurtarmak için 35 trilyon dolar verilmesine izin verdiler. Makinelere yatırılan bu trilyonların tek kısmı, Big Tech'e Batılı toplumların kalpleri ve zihinleri üzerinde her yerde var olan gücünü sağlayan bulut tabanlı sermayenin toplanmasına gitti.
kombinasyonu Finansörler için sosyalizm, piramidin en alttaki %50'sine yönelik beklentilerin çöküşü ve zihinlerimizin Big Tech'in bulut tabanlı sermayesine tabi kılınması Mutlu Batı'nın doğuşuna yol açtı.Geçen yüzyılın değer sisteminin kibirli elitleri için pek bir anlamı yok.
Serbest ticaret, antitröst kuralları, net sıfır emisyon, demokrasi, göçe açıklık, çeşitlilik, insan hakları ve Uluslararası Haber Divanı, Washington'un dost diktatörlere – kendi deyimleriyle “kendi piçlerine” – uyguladığı küçümsemenin aynısıyla muamele gördü. yararlılıkları tükendiğinde.
Avrupa, parasını ve gelişmekte olan dünyayı federe ettikten sonra siyasi gücü federe edememesi nedeniyle iktidarsız hale gelirken, bugün her zamankinden daha fazla borçlu durumda. Batı'nın önünde yalnızca Çin duruyor. Ancak ironik olan şu ki Çin hegemonik olmak istemiyor. Sadece mallarını engelsiz satmak istiyor.
Ancak Batı artık Çin'in ölümcül bir tehdit oluşturduğuna inanıyor. Oğlunun kendisini öldüreceği kehanetine inandığı için oğlunun ellerinde ölen Oedipus'un babası gibi, Batı da Çin'i adım atmaya ve Batı gücüne ciddi şekilde meydan okumaya zorlamak için yorulmadan çalışıyor; örneğin BRICS ülkelerini (Brezilya) dönüştürerek. Rusya Federasyonu, Hindistan, Çin, Mısır, Etiyopya, İran, Güney Afrika ve Birleşik Arap Emirlikleri) Bretton-Woods'un Çin'in para birimi Renminbi'ye dayalı sistemine benzer bir sistem kullanıyor.
Yanis Varoufakis, Yunan bir ekonomist, blog yazarı ve siyaset ve ekonomi üzerine makalelerin yazarıdır. Teknofeodalizm, kapitalizmin sinsi varisi. Yunanistan Maliye Bakanıydı. 2019'da yönetmen Costa Gavras filmi yönetti kapalı kapılar ardındaVaroufakis'in kitabından uyarlanmıştır. Yetişkinler gibi davranın.
© Proje-Sendika. Tercüme: Elisa Carnelli