Biliniyor: Görüntülerin gücü var. Bir zamana cevap verirler ve sırayla, tarihsel anlarında veya farklı dönemleri aşan sürüklenmeleri kabul ederler. Ve tam anlamıyla değiller, şeffaf değiller. Bu şekilde tekrar incelenirler, yorum yapmak, ortaya çıkarmak, bakmak, “indirgenemez gizemlerini” yorumlamak – sanat tarihçisi açısından Laura Malosetti Costa-. Gücüne göre, eleştirel servet ilandan sansüre, boo'dan alkışlara kadar değişebilir.
Sergi Kavramın hafif gücü Sanatçı, öğretmen ve araştırmacı Tucumana Carlota Beltrame (1960) Fundación Klemm'de (prestijli Klemm 2022'yi elde etmenin bir sonucu olarak) ödülü, yukarıdaki her şeyi takip etmenize, sentez ve fırsat haline gelmenizi sağlar. 2012'den bu yana antolojik olarak, dokuz eser – toplamda iki adet parça – bu sergi teklifi için yenilenen kurumda düzenlenen alandan yararlanan bir rotada birbirlerini takip edin.
Kınanmış ve seçkin. Bir yıl önce Tucumán'da sansürlendi. (Klemm Vakfı)
İlk ve hızlı bir bakışta bazı sabitler uyarılır: kelime, ışık, kumaş (özellikle Randaçoğu Tucumán'da yaşayan Randeras zanaatkârları tarafından koloni zamanından beri yapılan ipler ve iğne ile işlemeli olan bu ağ).
“1990'lardan beri, Barracas atölyesinin sadık bir üssü olan Beltrame, altmışlı yıllarda başlatılan Arjantin siyasi kavramsalının şecere bir parçasıdır. Küresel ve yerel olarak salınımlı fikirler, eylemler ve süreçler (Alonso, 2011) arasında küresel ve salınımlı fikirler oluşturan kavramsal bir sanat (Alonso, 2011). Eugenia Garay Basualdosergi kataloğunda
Carlota Beltrame.
Birkaç yıl önce iş Komplo (2021) Tucumán tarihi evinde yetkilendirilmiş kolektif bir örnekte sergilendiğinde bir skandal oluşturdu. Sanatçı daha sonra geri çekmek zorunda kaldı. Altı boyutlu altı -random poliptiktir. Bu vesileyle, sadece tarihi bir siyasi protestoya iman olarak “JP-Montoneros” efsanesi ile nakış maruz kaldı. Şubat 1971'de grubun beş üyesi Montoneros Jura Odası'ndaki Kongre'nin portrelerinin altında, efsaneler ve grafiti ile tarihi bağımsızlık duvarlarını boyadılar.
Yirmi yıl sonra Beltrame, bölümün altı belgesel fotoğrafını yukarıda bahsedilen Randas setine yaptı. Çeşitli sapmalar ve kritik servetin bir sonucu olarak, aynı Randa 2022'de elde edilen aynı Randa Klemm Ödülü Arjantin'deki en alakalı Arjantin ve uluslararası sanat koleksiyonlarından birinin bir parçası olmak. Tüm çalışmalarında, kavramın hassas önemliliğindeki (doku, ışık) hafifliği, bir oksimoron, güç ve güç gibi olur. Sonra, sanatçının diyaloğunun bir versiyonu N.
Unutulmuş. Bir toplama kampının mahkum gömleği.
-Son Arjantin askeri diktatörlüğü dönemine vurgu yaparak çalışmalarınız, örneğin en iyi çalışma 107 ° Ulusal Görsel Sanatlar Salonu 2018) gibi, son Arjantin askeri diktatörlüğü dönemine vurgu yaparak politik ve sosyal şiddet hakkındaki gerçeklere, hikayelere ve anılara odaklanmıştır. Sadece dört yıl önce karşılaşmanız gereken virülansı nasıl analiz ediyorsunuz?
-Bu demek Ticio Escobarher siyasi çalışma tartışmayı teşvik etmelidir, bu nedenle hiçbir şey daha fazlasını haklı çıkarmamıştır. Komplo 2021'de ortaya çıkan aydınlatma tartışmaları. Gerçekten de, kültürün, sosyal taleplerin karşı karşıya olduğu sürekli bir anlaşmazlık bölgesi olduğunu ve vatandaşlığın geri kalanını temsil ettiği kimlik değerlerini iddia ettiğini gösterdi. Çok anlaşılabilir bir tartışma, ancak tarihimizin sevmediğimiz kısımlarıyla ne yapmak istediğimize dair soru hala cevaplanmıyor.
-Kavramlar ve ifadeler, okumayı zorlaştırma noktasına kadar varlığını daha da ileriye taşıyarak ışık ve kumaşlarla ilgili olarak yazılıyor. Bu materyalizasyon önemliden nasıl çalışır?
-Sotilin inceliği ile sloganların, logoların veya portrelerin bahsettiği siyasi şiddet arasında bir araya getirilen oksimoron gibi. Neler hakkında konuşulduğunu keşfetmek için, seyircilerin gözü, tekstilin güzelliğinden tarihi belleğe geçerek, başarısızlık ve trajedi ile yüklenen bir hologram gibi barındırılmalıdır. Bu nedenle, Benjamin'den “Aynı barbarlığın aynı zamanda onsuz bir kültür belgesi olmadığını” anlayabilir.
Diadem. Tucumán haritasından aydınlatılmış 450 küçük kopya ile.
-Işık işinize ne şekilde giriyor?
– Bunu bir aydınlık metaforu olarak kullanıyorum, bu da akıl metaforu. Yaşımdaki birçok insan gibi ben de akıl yürütme, bilgiye, bilime, insanların haklarına yönelik mücadeleler anlamında kendini gerçekleştirme vaadinde eğitim gördüm. 2000'li yıllarda bu değerlerin krizde olduğunu zaten düşünmüş olsam da, bu vaatin anlamını büyük ölçüde kaybedeceğini hiç hayal etmedim. Bu nedenle, Arjantinli Noroteste (NOA) eyaleti sakinleri olarak, Tucuman “Randa”, “Baeton” Santiago veya genel olarak seramik gibi otantik zanaat uygulamalarının, kapitalist sistemin dışında, tam olarak kapitalist sistemin dışında değil, gerçek bir direnç rezervuarı oluşturduğuna inanıyorum.
-René Descartes veya Immanuel Kant gibi figuralar, enstrümantal anlamında Batı'nın çeşitli başarısızlıklarından sorumlu olarak sorgulanan neden fikriyle işinizde ortaya çıkıyor. Ancak, sırayla, demokrasi, diyalog, eleştirel görünümleri yöneten risklerden önce iddia ediliyor.
-Bu böyle. Çalışmamı modern rasyonaliteye yönelik bir eleştiri olarak öneriyorum ama bunun bir feragat olarak değil; Aydınlık bir eleştiri olarak, meydan okuması olarak değil ya da gerçeğin kesin bir geri çekilmesi olarak.
Klemm Vakfı'nda Carlota Beltrame.
Tucumán haritası
Beltrame üretimi sınırları zaman ve mekanda uzanır. İş Unutulmuş Bir toplama kampı mahkumunun bir gömleğidir, arkadan aydınlatmalı bir akrilik kutusunda dikkatlice depolanmıştır. Büyük odanın merkezinde hamile geometri Direniş (İlk 2024 Arthaus Ödülü, Nesne Kategorisi) Arjantin Kuzeybatı'nın 22 esnaf battaniyesi ile, biri diğerinin üstünde, ağır bir demir levha (kapitalizm) tarafından hapsedildi. Aşağıda, eşitsizliğe direnenlerin bir sembolü olarak aşağıda ortaya çıkar. Güzelliği Tiyatro Büyük bir şehrin ışıkları ve başarısız aydınlatılmış ilerleme ütopyaları ile ilgili olarak Tucumán haritasından aydınlatılan 450 küçük kopyadan oluşur.
-Tucumán nedir? Sizin için ne anlama geliyor ve sembolize ediyor?
-Tucumán, özgürlükçü ve direnişin geçmişi olan çok karmaşık bir eyalettir (içinde Belgrano'nun bölgemiz üzerindeki gerçekçi iddiaları durduran ve bağımsızlığı ilan eden ünlü savaşa baktığını düşünelim), ancak bence bu mirasları terk ettiği çok muhafazakar bir hediye yaşıyor.
Dört üniversiteye sahiptir ve paradoksal olarak çok temel bir sınıfla temsil edilir. Bir diadem yaptığımda bu çelişkileri aklımda tuttum, ayrıca güzel ifadesine sarılmış Christian Ferrer: “Dünyanın tüm şehirleri, aynı zamanda, ufukta yatan bir ışık kafa bandı ve cehennem çemberi.”
Çocukluğumu Tartagal'da (Salta) geçirmeme rağmen, Tucumán'da doğdum ve dönüşüm bu kadar politik olarak sarsılmış bir eyalete tam ergenlikte çok şok ediciydi. Bu, işaretler olarak girişimin dönüştürülebilen hikayelerimi doyurdu. Habersizlik, bunun asla “merkezin” bir sanatçısı için gerekli olmayan bir çaba olmasıdır, çünkü üretiminin evrenselliği hakkında hiçbir şüphe yoktur. Böylece, illerin sanatçıları, özelliğimizle derinden çağdaş olabileceğimizi gösteriyor.
Sergi Kavramın hafif gücü Sanatçı, öğretmen ve araştırmacı Tucumana Carlota Beltrame (1960) Fundación Klemm'de (prestijli Klemm 2022'yi elde etmenin bir sonucu olarak) ödülü, yukarıdaki her şeyi takip etmenize, sentez ve fırsat haline gelmenizi sağlar. 2012'den bu yana antolojik olarak, dokuz eser – toplamda iki adet parça – bu sergi teklifi için yenilenen kurumda düzenlenen alandan yararlanan bir rotada birbirlerini takip edin.
Kınanmış ve seçkin. Bir yıl önce Tucumán'da sansürlendi. (Klemm Vakfı)
İlk ve hızlı bir bakışta bazı sabitler uyarılır: kelime, ışık, kumaş (özellikle Randaçoğu Tucumán'da yaşayan Randeras zanaatkârları tarafından koloni zamanından beri yapılan ipler ve iğne ile işlemeli olan bu ağ).
“1990'lardan beri, Barracas atölyesinin sadık bir üssü olan Beltrame, altmışlı yıllarda başlatılan Arjantin siyasi kavramsalının şecere bir parçasıdır. Küresel ve yerel olarak salınımlı fikirler, eylemler ve süreçler (Alonso, 2011) arasında küresel ve salınımlı fikirler oluşturan kavramsal bir sanat (Alonso, 2011). Eugenia Garay Basualdosergi kataloğunda
Birkaç yıl önce iş Komplo (2021) Tucumán tarihi evinde yetkilendirilmiş kolektif bir örnekte sergilendiğinde bir skandal oluşturdu. Sanatçı daha sonra geri çekmek zorunda kaldı. Altı boyutlu altı -random poliptiktir. Bu vesileyle, sadece tarihi bir siyasi protestoya iman olarak “JP-Montoneros” efsanesi ile nakış maruz kaldı. Şubat 1971'de grubun beş üyesi Montoneros Jura Odası'ndaki Kongre'nin portrelerinin altında, efsaneler ve grafiti ile tarihi bağımsızlık duvarlarını boyadılar.
Yirmi yıl sonra Beltrame, bölümün altı belgesel fotoğrafını yukarıda bahsedilen Randas setine yaptı. Çeşitli sapmalar ve kritik servetin bir sonucu olarak, aynı Randa 2022'de elde edilen aynı Randa Klemm Ödülü Arjantin'deki en alakalı Arjantin ve uluslararası sanat koleksiyonlarından birinin bir parçası olmak. Tüm çalışmalarında, kavramın hassas önemliliğindeki (doku, ışık) hafifliği, bir oksimoron, güç ve güç gibi olur. Sonra, sanatçının diyaloğunun bir versiyonu N.
-Son Arjantin askeri diktatörlüğü dönemine vurgu yaparak çalışmalarınız, örneğin en iyi çalışma 107 ° Ulusal Görsel Sanatlar Salonu 2018) gibi, son Arjantin askeri diktatörlüğü dönemine vurgu yaparak politik ve sosyal şiddet hakkındaki gerçeklere, hikayelere ve anılara odaklanmıştır. Sadece dört yıl önce karşılaşmanız gereken virülansı nasıl analiz ediyorsunuz?
-Bu demek Ticio Escobarher siyasi çalışma tartışmayı teşvik etmelidir, bu nedenle hiçbir şey daha fazlasını haklı çıkarmamıştır. Komplo 2021'de ortaya çıkan aydınlatma tartışmaları. Gerçekten de, kültürün, sosyal taleplerin karşı karşıya olduğu sürekli bir anlaşmazlık bölgesi olduğunu ve vatandaşlığın geri kalanını temsil ettiği kimlik değerlerini iddia ettiğini gösterdi. Çok anlaşılabilir bir tartışma, ancak tarihimizin sevmediğimiz kısımlarıyla ne yapmak istediğimize dair soru hala cevaplanmıyor.
-Kavramlar ve ifadeler, okumayı zorlaştırma noktasına kadar varlığını daha da ileriye taşıyarak ışık ve kumaşlarla ilgili olarak yazılıyor. Bu materyalizasyon önemliden nasıl çalışır?
-Sotilin inceliği ile sloganların, logoların veya portrelerin bahsettiği siyasi şiddet arasında bir araya getirilen oksimoron gibi. Neler hakkında konuşulduğunu keşfetmek için, seyircilerin gözü, tekstilin güzelliğinden tarihi belleğe geçerek, başarısızlık ve trajedi ile yüklenen bir hologram gibi barındırılmalıdır. Bu nedenle, Benjamin'den “Aynı barbarlığın aynı zamanda onsuz bir kültür belgesi olmadığını” anlayabilir.
-Işık işinize ne şekilde giriyor?
– Bunu bir aydınlık metaforu olarak kullanıyorum, bu da akıl metaforu. Yaşımdaki birçok insan gibi ben de akıl yürütme, bilgiye, bilime, insanların haklarına yönelik mücadeleler anlamında kendini gerçekleştirme vaadinde eğitim gördüm. 2000'li yıllarda bu değerlerin krizde olduğunu zaten düşünmüş olsam da, bu vaatin anlamını büyük ölçüde kaybedeceğini hiç hayal etmedim. Bu nedenle, Arjantinli Noroteste (NOA) eyaleti sakinleri olarak, Tucuman “Randa”, “Baeton” Santiago veya genel olarak seramik gibi otantik zanaat uygulamalarının, kapitalist sistemin dışında, tam olarak kapitalist sistemin dışında değil, gerçek bir direnç rezervuarı oluşturduğuna inanıyorum.
-René Descartes veya Immanuel Kant gibi figuralar, enstrümantal anlamında Batı'nın çeşitli başarısızlıklarından sorumlu olarak sorgulanan neden fikriyle işinizde ortaya çıkıyor. Ancak, sırayla, demokrasi, diyalog, eleştirel görünümleri yöneten risklerden önce iddia ediliyor.
-Bu böyle. Çalışmamı modern rasyonaliteye yönelik bir eleştiri olarak öneriyorum ama bunun bir feragat olarak değil; Aydınlık bir eleştiri olarak, meydan okuması olarak değil ya da gerçeğin kesin bir geri çekilmesi olarak.
Tucumán haritası
Beltrame üretimi sınırları zaman ve mekanda uzanır. İş Unutulmuş Bir toplama kampı mahkumunun bir gömleğidir, arkadan aydınlatmalı bir akrilik kutusunda dikkatlice depolanmıştır. Büyük odanın merkezinde hamile geometri Direniş (İlk 2024 Arthaus Ödülü, Nesne Kategorisi) Arjantin Kuzeybatı'nın 22 esnaf battaniyesi ile, biri diğerinin üstünde, ağır bir demir levha (kapitalizm) tarafından hapsedildi. Aşağıda, eşitsizliğe direnenlerin bir sembolü olarak aşağıda ortaya çıkar. Güzelliği Tiyatro Büyük bir şehrin ışıkları ve başarısız aydınlatılmış ilerleme ütopyaları ile ilgili olarak Tucumán haritasından aydınlatılan 450 küçük kopyadan oluşur.
-Tucumán nedir? Sizin için ne anlama geliyor ve sembolize ediyor?
-Tucumán, özgürlükçü ve direnişin geçmişi olan çok karmaşık bir eyalettir (içinde Belgrano'nun bölgemiz üzerindeki gerçekçi iddiaları durduran ve bağımsızlığı ilan eden ünlü savaşa baktığını düşünelim), ancak bence bu mirasları terk ettiği çok muhafazakar bir hediye yaşıyor.
Dört üniversiteye sahiptir ve paradoksal olarak çok temel bir sınıfla temsil edilir. Bir diadem yaptığımda bu çelişkileri aklımda tuttum, ayrıca güzel ifadesine sarılmış Christian Ferrer: “Dünyanın tüm şehirleri, aynı zamanda, ufukta yatan bir ışık kafa bandı ve cehennem çemberi.”
Çocukluğumu Tartagal'da (Salta) geçirmeme rağmen, Tucumán'da doğdum ve dönüşüm bu kadar politik olarak sarsılmış bir eyalete tam ergenlikte çok şok ediciydi. Bu, işaretler olarak girişimin dönüştürülebilen hikayelerimi doyurdu. Habersizlik, bunun asla “merkezin” bir sanatçısı için gerekli olmayan bir çaba olmasıdır, çünkü üretiminin evrenselliği hakkında hiçbir şüphe yoktur. Böylece, illerin sanatçıları, özelliğimizle derinden çağdaş olabileceğimizi gösteriyor.
- Kavramın hafif gücü – Carlota Beltrame
- Yer: Klemm Vakfı, Marcelo T. De Alvear 626.
- Takvim: Pzt. Yarışmak için. 11'den 19'a.
- Tarih: 25 Nisan'a kadar.
- Giriş: Ücretsiz ve ücretsiz.