Uzun zaman önce 60 yaşına girecek ve onlarca yıldır Norveç kültürel sahnesinin bir parçası olan yazar Knut Pettersen, onu ülkenin en büyük edebi festivalinde bir konferansa davet etmiyor. Bir grup insana en son maruz kaldığı, ilgisiz ve isteksiz gençlerle dolu bir sınıfı ziyaret ettiği zamandı, Oslo. Bir davet tüm ödemeyle gelene kadar: son aylarda kavrulmuş ekmek, yumurta ve sardalya ile hayatta kalan biri için kötü bir şey yok.
Yuvarlak masanın teması “yaşam ve edebiyatta sadakatsizlik” dir. Bir şakaya benziyor: Masanın diğer üyeleri eski wife'ın yeni kocası ve son kurgusunda Knut'u bir takipçi olarak tasvir eden genç bir yazar. “Son zamanlarda dünyaya geri dönmesi gerektiğini fark etti. Başka yok. Boş bir hesabı var ve kredi kartını kullanmaya başladı.” Eğlenmeye gelmedikNorveç'ten Nina Lykkeyazmayı çevreleyen her şeyden önce muhteşem bir roman, KültürGabriel Báñez tarafından veya YayPatetizm ve Saçma'nın acı bir görünüm ve edebi yaratılış ve kıyıları etrafında belirli bir kara mizahın zamanını oyduğu Pola Oloixarac tarafından.
Knut, YouTube'daki testisler hakkındaki videolara bakar ve yaşlı bir ikametgahta asistan olarak çalışmanın ne kadar iç karartıcı olacağını, bazı faturaları nerede kazanacağını düşünün. Kitaplarına, artık çok fazla satmasalar da, Sanat Konseyi onları satın alarak her zaman onları bitirir. Ama hala yeni bir tane düşünmüyor; Yalnız ve eski bir şey, komşusu Frank ile görüşmeler dışında, sevgilisi ile ezici bir ilişki içinde meşgul olan ve ona bakmadan onu dinleyenler hariç, dışarıdakiler dışında birkaç temasla, geceleri tasarımcının bilgisayardaki çalışmalarını bitirir.
Yazar, 20 yıl önce yayınladığı en çok satanlar için hatırladığı rakamdan çok bir labirentte kaybolur. Şimdilik, bir çift için can sıkıntısından çıkmayı nasıl dinleyeceklerini biliyorlar. “Şu anda düşündüğü her şey bir çıkmaz haline geliyor ve Zumba öfkeli bir arı olarak,” meydan okumayı kabul ettiğinde ve festivale katıldığında zihninin gürültüsüdür. Beyaz orta sınıf bir yazar, vejetaryen yazarların, trans speaserlerin, Afrika ve feminist şairlerin ve Arap feministin ultra ek sergileri göz önüne alındığında, iptal edilmek üzere ne diyebilir? Kontrol edebilecek ve patlayamayacak mısınız? Yoksa başını kaybedecek mi ve her şey onu ithal etmeyi bırakacak mı?
Önceki rahatsızlık durumunu karakterize eden ironinin keskin anlamı ve ustaca yönetimi ile, Nina Lykke Herhangi bir isyan veya sanatsal ihlalin, “gerçek yaşam edebiyatı” olarak bilinen bir paradoksta bir dizi norm, anlaşma ve protokolde kabul edildiği bir senaryo oluşturur. Knut'un edebi hiyerarşilerin endogamisini ve saçmalıklarını, editörleriyle esprili görüşmeler arasında diseksiyonladığı bir paragraf var: “Eşlerini, çocuklarını, arkadaşlarını ve gayrimenkullerini korumak istedikleri gerçek olaylara dayanan edebiyat yazarları olarak, genellikle herkesin yalancıları değil, kurşun ayaklarla yürürler.”
“Otur ve otururken kal” iBen'in uzak bir dünyasında, “şimdi zamanının ve ruhunun çoğunu çalan internet ve sosyal ağlar” arasında yazmak için nereden zaman alacağınız? Eski binalarda kitapların bırakıldığı okumanın ne olduğu ve her şeyin o kadar fazla tahmin edilmesi ki, kimse onları sıkmaya devam etmiyor? “İç barış yok. Var olan tek şey sinir veya ölümdür”, Fran Lebowitz'in Knut'un soliloku'nun başka bir parlamasıyla iyi bağlantı kurabilen bir açılış randevusudur: “Eğer herkes doğru olanı yapsaydı, her şey felç olurdu. Eğer kimse doğru olanı yapmazsa, her şey felç olurdu.”
Eğlenmeye gelmedikNina Lykke. Trad. Ana Arrow Marco. Gatpardo Editions, 256 s.
Yuvarlak masanın teması “yaşam ve edebiyatta sadakatsizlik” dir. Bir şakaya benziyor: Masanın diğer üyeleri eski wife'ın yeni kocası ve son kurgusunda Knut'u bir takipçi olarak tasvir eden genç bir yazar. “Son zamanlarda dünyaya geri dönmesi gerektiğini fark etti. Başka yok. Boş bir hesabı var ve kredi kartını kullanmaya başladı.” Eğlenmeye gelmedikNorveç'ten Nina Lykkeyazmayı çevreleyen her şeyden önce muhteşem bir roman, KültürGabriel Báñez tarafından veya YayPatetizm ve Saçma'nın acı bir görünüm ve edebi yaratılış ve kıyıları etrafında belirli bir kara mizahın zamanını oyduğu Pola Oloixarac tarafından.
Knut, YouTube'daki testisler hakkındaki videolara bakar ve yaşlı bir ikametgahta asistan olarak çalışmanın ne kadar iç karartıcı olacağını, bazı faturaları nerede kazanacağını düşünün. Kitaplarına, artık çok fazla satmasalar da, Sanat Konseyi onları satın alarak her zaman onları bitirir. Ama hala yeni bir tane düşünmüyor; Yalnız ve eski bir şey, komşusu Frank ile görüşmeler dışında, sevgilisi ile ezici bir ilişki içinde meşgul olan ve ona bakmadan onu dinleyenler hariç, dışarıdakiler dışında birkaç temasla, geceleri tasarımcının bilgisayardaki çalışmalarını bitirir.
Yazar, 20 yıl önce yayınladığı en çok satanlar için hatırladığı rakamdan çok bir labirentte kaybolur. Şimdilik, bir çift için can sıkıntısından çıkmayı nasıl dinleyeceklerini biliyorlar. “Şu anda düşündüğü her şey bir çıkmaz haline geliyor ve Zumba öfkeli bir arı olarak,” meydan okumayı kabul ettiğinde ve festivale katıldığında zihninin gürültüsüdür. Beyaz orta sınıf bir yazar, vejetaryen yazarların, trans speaserlerin, Afrika ve feminist şairlerin ve Arap feministin ultra ek sergileri göz önüne alındığında, iptal edilmek üzere ne diyebilir? Kontrol edebilecek ve patlayamayacak mısınız? Yoksa başını kaybedecek mi ve her şey onu ithal etmeyi bırakacak mı?
Önceki rahatsızlık durumunu karakterize eden ironinin keskin anlamı ve ustaca yönetimi ile, Nina Lykke Herhangi bir isyan veya sanatsal ihlalin, “gerçek yaşam edebiyatı” olarak bilinen bir paradoksta bir dizi norm, anlaşma ve protokolde kabul edildiği bir senaryo oluşturur. Knut'un edebi hiyerarşilerin endogamisini ve saçmalıklarını, editörleriyle esprili görüşmeler arasında diseksiyonladığı bir paragraf var: “Eşlerini, çocuklarını, arkadaşlarını ve gayrimenkullerini korumak istedikleri gerçek olaylara dayanan edebiyat yazarları olarak, genellikle herkesin yalancıları değil, kurşun ayaklarla yürürler.”
“Otur ve otururken kal” iBen'in uzak bir dünyasında, “şimdi zamanının ve ruhunun çoğunu çalan internet ve sosyal ağlar” arasında yazmak için nereden zaman alacağınız? Eski binalarda kitapların bırakıldığı okumanın ne olduğu ve her şeyin o kadar fazla tahmin edilmesi ki, kimse onları sıkmaya devam etmiyor? “İç barış yok. Var olan tek şey sinir veya ölümdür”, Fran Lebowitz'in Knut'un soliloku'nun başka bir parlamasıyla iyi bağlantı kurabilen bir açılış randevusudur: “Eğer herkes doğru olanı yapsaydı, her şey felç olurdu. Eğer kimse doğru olanı yapmazsa, her şey felç olurdu.”
Eğlenmeye gelmedikNina Lykke. Trad. Ana Arrow Marco. Gatpardo Editions, 256 s.