Bir yüz tekrar tekrar tekrarlanır. Sarışın ve şehvetli bir saç, kısa ve renkli elbiseler Zamanı ortaya çıkarırlar bu resimlerin yapıldığı. Çıplak vücut, bükülmüş, döndü ve aşırı veya tiyatro pozisyonlarında, uzun yörüngesini gösteren diğer eserlerle bir arada var olur Martha Peluffozamanının bir sanatçısı, kariyerini artırmaya ve o anın en önemli alanlarından bazılarına maruz kalmaya başladığı 1950'lerin başından beri yerel sahneye bağlandı. Ancak, biri harikalar: Büyük Pelupho'yu ne kadar biliyoruz?
Arkadaşlar ve meslektaşları onu şöyle anlatıyor Esrarengiz, baştan çıkarıcı, zarif ve çağdaş bir kadın Her şekilde. Bir süre evliydi Julio Llinásiki çocuğu olduğu eleştirmen, yayıncı ve şair olan Verónica – ülkemizdeki en tanınmış aktrislerden biri – ve Sebastian. Her ikisi de, yer alan parçaların çoğu gibi, parçalı renklerin şok edici bir çalışmasında tasvir edilir. Askıya alınan devletler, Amalita Vakfıkızının röportajlarda Martha'dan, ahirette yaşayan biri olarak, ülkesini Venezuela, Kolombiya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde mevsim geçirmek için silahlı bir kariyerle terk eden biri olarak konuşan koleksiyonundan Yerel alanda aktif bir rakam. Uzaya meydan okuyan ve “kumaşını ve ruhunu keşfetmek için rahatça doğru olanı terk eden” bir sanatçı.
1952'de genç Martha ilk sergisini Antú galerisimeseleyi ve jestleri keşfetmeye devam etmek ve gerçeküstücülükle flört etmeye devam etmek için “lirik veya özgür soyutlamalar” sundu, Fernando Davis – Örnek Koç – Bir geçiş olarak tanımlanır. gerçeküstücülük Görüntüyü ele almanın veya düşünmenin bir yolu olarak ”, görsel ve entelektüel düzeyde çok daha heterojen bir yere yerleştiren.
Bir bağlamda daldırıldı Beton sanatın güçlü baskınlığıçatlak yeni keşiflere yol açarken, Gayri resmisanatçıların Alberto Greco'dan Marta Minujín, Luis Wells ve Kenneth Kemble. Martha sadece istisna olmakla kalmaz, aynı zamanda Kemble'ın yıllar sonra yazdığı bir makalede, Buenos Aires'te resmi işler yapan ilk sanatçıDavis'in öne çıktığı temel bir gerçek. “O zaman, soyut sanat, Pelphfo'nun 1955'te Sanat Nuevo Association'ın ilk odalarına katılmasına ve akımların geniş bir panoramasına ve Galattea ve Kubbelerde sahip olduğu örneklere katılmasına neden olan Avant -Garde ile eş anlamlıydı.”
On yıldan az bir sürede davet edildi 1960'da First Di Tella Boyama Ödülü ve efsanevi şovlara katılmak için Arjantin'de gerçeküstücülükAldo Pellegrini tarafından iyileştirildi. Sonra uluslararası kalkış, iki tarihi etkinlikle gelecekti, çünkü 1963'te sevkiyatı oluşturan tek kadın sanatçıydı. San Pablo Bienalisergiye verildi ve katıldı Emerent on yılLatin Amerika sanatına adanmış Guggenheim Müzesi. O vesileyle Cornell katmanıMacar Savaşı muhabirinin kardeşi, Martha'nın 2101'de Lacroze Caddesi'ne sahip olduğu ve kataloğun bir parçası olacak bazı fotoğraflar çektiği sanatçı atölyelerini tasvir etmek amacıyla Buenos Aires'e geldi. Yanında paylaştığı alan Rogelio Polello Ve diğer sanatçılar topluluk için harika bir buluşma yeriydi. “İnsanlardan, müzikten ve alkolden taşmadıkça bir ev geliyor” derdi Luis Felipe Noé.
Davis, “Martha'nın medyadaki görünüşünü ve 60'lı yıllardan beri meşrulaştırıcı alanlar, ödüller ve galeriler arasında geliştirilen sergi devresinde inceleyerek, meslektaşlarıyla birlikte güçlü bir varlığı olan biri olarak algılanıyor” diyor.
Onlar, onlar, onlar da onlar da Les Lublin'den Altın Arjantin sanatının altın çağını teyit edecekler Josefina RobirosaRomulo Macció, Jorge de la Vega Ve diğerleri. Hatta bazıları 1967'de Eduardo Bergara Leumann tarafından La Botica del Ángel Programına katıldı, Di Tella Enstitüsü'ne adanmış bir baskı ile. Fernando, “Ancak, Di Tella'nın sanatçıları hakkında konuşurken, adı asla görünmüyor,” diye bitiriyor Fernando.
1970'lerde, faaliyetlerinin çoğu yurtdışında geçti Yüz yüzegaleriye inen bireysel bir örnek Carmen WaughFutbolcular, boksörler, film ve televizyon yıldızları da dahil olmak üzere, anın çağdaş “mitleri” nin bir dizi portresini sundu. Bundan sonra ve 1978'e kadar Buenos Aires'te tekrar bireysel olarak gösterilmezdim.
Bu karmaşık zamanda, bir dizi “bir manzaraya atılmış gibi görünen ve diktatörlük bağlamında bir şiddet senaryosuna atıfta bulunabilecek” bir dizi rahatsız edici ve çıplak gökyüzü ”diye açıklıyor Davis. Martha, 1966'da Venezüella Kolektifi teması ile Karakas'a konuklara seyahat etmeye başlamıştı Balina tavanı. 1970 yılında tekrar Mendoza Vakfı'na maruz kaldı ve bunun kökü projeyi Maracaibo ve Mérida şehirlerine aktarmaya karar verdi. Bir yıl sonra gelirdim Tarihçiliklerbir dizi benlik ve çizimlerle, o zamandan beri teknik güçlü bir şekilde dönmüştü. İşlerde mevcut, baskıcı alanlarda yer alır ve askıya alınmış bedenle. Tekrarlama, dizi ve zaman bir çizgi roman tarzına ekilir.
Martha Peluffo asla çalışmayı ve yaratmayı bırakmadı. Bu deneyimleri, Meksika ve Amerika Birleşik Devletleri'ne çok fazla bilgi olmayan diğer geziler ve Buenos Aires'teki diğer deneyimleri 1979'da 49'da erken ölümüne kadar veda yoluyla, 1981'de bir örnek düzenlendi ve daha sonra 2007'de bir örnek düzenlendi. Victoria Verlichak Resoleta Kültür Merkezi'nde bir kitap ve ölümünden sonra sergi yaptı. “Bu, Martha'nın akışkan bir varlığının ötesinde, özellikle Pop Art'a yakın araştırmalarla bağlantılı olanlar, Martha'nın akıcı varlığının ötesinde gerçekleştirilen son araştırmalardı.
Ancak nasıl dikkat çekiyor Figürü kanonik anlatılarda oldukça görünmezdisoruşturmaya başladığımda beni şaşırtan bir şey, bu kadar uzun süredir işgal ettiği önemli yeri göz önünde bulundurarak, ”sonucuna varıyor Davis.
Arkadaşlar ve meslektaşları onu şöyle anlatıyor Esrarengiz, baştan çıkarıcı, zarif ve çağdaş bir kadın Her şekilde. Bir süre evliydi Julio Llinásiki çocuğu olduğu eleştirmen, yayıncı ve şair olan Verónica – ülkemizdeki en tanınmış aktrislerden biri – ve Sebastian. Her ikisi de, yer alan parçaların çoğu gibi, parçalı renklerin şok edici bir çalışmasında tasvir edilir. Askıya alınan devletler, Amalita Vakfıkızının röportajlarda Martha'dan, ahirette yaşayan biri olarak, ülkesini Venezuela, Kolombiya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde mevsim geçirmek için silahlı bir kariyerle terk eden biri olarak konuşan koleksiyonundan Yerel alanda aktif bir rakam. Uzaya meydan okuyan ve “kumaşını ve ruhunu keşfetmek için rahatça doğru olanı terk eden” bir sanatçı.
1952'de genç Martha ilk sergisini Antú galerisimeseleyi ve jestleri keşfetmeye devam etmek ve gerçeküstücülükle flört etmeye devam etmek için “lirik veya özgür soyutlamalar” sundu, Fernando Davis – Örnek Koç – Bir geçiş olarak tanımlanır. gerçeküstücülük Görüntüyü ele almanın veya düşünmenin bir yolu olarak ”, görsel ve entelektüel düzeyde çok daha heterojen bir yere yerleştiren.
Bir bağlamda daldırıldı Beton sanatın güçlü baskınlığıçatlak yeni keşiflere yol açarken, Gayri resmisanatçıların Alberto Greco'dan Marta Minujín, Luis Wells ve Kenneth Kemble. Martha sadece istisna olmakla kalmaz, aynı zamanda Kemble'ın yıllar sonra yazdığı bir makalede, Buenos Aires'te resmi işler yapan ilk sanatçıDavis'in öne çıktığı temel bir gerçek. “O zaman, soyut sanat, Pelphfo'nun 1955'te Sanat Nuevo Association'ın ilk odalarına katılmasına ve akımların geniş bir panoramasına ve Galattea ve Kubbelerde sahip olduğu örneklere katılmasına neden olan Avant -Garde ile eş anlamlıydı.”
On yıldan az bir sürede davet edildi 1960'da First Di Tella Boyama Ödülü ve efsanevi şovlara katılmak için Arjantin'de gerçeküstücülükAldo Pellegrini tarafından iyileştirildi. Sonra uluslararası kalkış, iki tarihi etkinlikle gelecekti, çünkü 1963'te sevkiyatı oluşturan tek kadın sanatçıydı. San Pablo Bienalisergiye verildi ve katıldı Emerent on yılLatin Amerika sanatına adanmış Guggenheim Müzesi. O vesileyle Cornell katmanıMacar Savaşı muhabirinin kardeşi, Martha'nın 2101'de Lacroze Caddesi'ne sahip olduğu ve kataloğun bir parçası olacak bazı fotoğraflar çektiği sanatçı atölyelerini tasvir etmek amacıyla Buenos Aires'e geldi. Yanında paylaştığı alan Rogelio Polello Ve diğer sanatçılar topluluk için harika bir buluşma yeriydi. “İnsanlardan, müzikten ve alkolden taşmadıkça bir ev geliyor” derdi Luis Felipe Noé.
Davis, “Martha'nın medyadaki görünüşünü ve 60'lı yıllardan beri meşrulaştırıcı alanlar, ödüller ve galeriler arasında geliştirilen sergi devresinde inceleyerek, meslektaşlarıyla birlikte güçlü bir varlığı olan biri olarak algılanıyor” diyor.
Onlar, onlar, onlar da onlar da Les Lublin'den Altın Arjantin sanatının altın çağını teyit edecekler Josefina RobirosaRomulo Macció, Jorge de la Vega Ve diğerleri. Hatta bazıları 1967'de Eduardo Bergara Leumann tarafından La Botica del Ángel Programına katıldı, Di Tella Enstitüsü'ne adanmış bir baskı ile. Fernando, “Ancak, Di Tella'nın sanatçıları hakkında konuşurken, adı asla görünmüyor,” diye bitiriyor Fernando.
1970'lerde, faaliyetlerinin çoğu yurtdışında geçti Yüz yüzegaleriye inen bireysel bir örnek Carmen WaughFutbolcular, boksörler, film ve televizyon yıldızları da dahil olmak üzere, anın çağdaş “mitleri” nin bir dizi portresini sundu. Bundan sonra ve 1978'e kadar Buenos Aires'te tekrar bireysel olarak gösterilmezdim.
Bu karmaşık zamanda, bir dizi “bir manzaraya atılmış gibi görünen ve diktatörlük bağlamında bir şiddet senaryosuna atıfta bulunabilecek” bir dizi rahatsız edici ve çıplak gökyüzü ”diye açıklıyor Davis. Martha, 1966'da Venezüella Kolektifi teması ile Karakas'a konuklara seyahat etmeye başlamıştı Balina tavanı. 1970 yılında tekrar Mendoza Vakfı'na maruz kaldı ve bunun kökü projeyi Maracaibo ve Mérida şehirlerine aktarmaya karar verdi. Bir yıl sonra gelirdim Tarihçiliklerbir dizi benlik ve çizimlerle, o zamandan beri teknik güçlü bir şekilde dönmüştü. İşlerde mevcut, baskıcı alanlarda yer alır ve askıya alınmış bedenle. Tekrarlama, dizi ve zaman bir çizgi roman tarzına ekilir.
Martha Peluffo asla çalışmayı ve yaratmayı bırakmadı. Bu deneyimleri, Meksika ve Amerika Birleşik Devletleri'ne çok fazla bilgi olmayan diğer geziler ve Buenos Aires'teki diğer deneyimleri 1979'da 49'da erken ölümüne kadar veda yoluyla, 1981'de bir örnek düzenlendi ve daha sonra 2007'de bir örnek düzenlendi. Victoria Verlichak Resoleta Kültür Merkezi'nde bir kitap ve ölümünden sonra sergi yaptı. “Bu, Martha'nın akışkan bir varlığının ötesinde, özellikle Pop Art'a yakın araştırmalarla bağlantılı olanlar, Martha'nın akıcı varlığının ötesinde gerçekleştirilen son araştırmalardı.
Ancak nasıl dikkat çekiyor Figürü kanonik anlatılarda oldukça görünmezdisoruşturmaya başladığımda beni şaşırtan bir şey, bu kadar uzun süredir işgal ettiği önemli yeri göz önünde bulundurarak, ”sonucuna varıyor Davis.