“La Maison”, “Succession” gibi ama daha iyi giyimli (ve Fransızca)

Doğal

New member
“En sevdiğimiz yemeğin birbirimizi canlı canlı yemek olduğunu biliyor mu?” Bu, filmin ilk sahnelerinden birinde bir aile üyesi tarafından diğerine sorulur. EvApple TV+'tan muhteşem yeni bir dizi, yaklaşık iki Fransız haute couture evi: Ledu ve Rovel.


Dizi, muhteşem evlerde yaşayan, kavga eden, plan yapan, flört eden, komplo kuran ve birbirlerine ihanet eden, her şeyin kontrolünü ele geçirmeye çalışan güzel insanlarla dolu!


Evet, sanki Verasetama daha gösterişli kıyafetlerle ve daha doğrusu… Paris.


Ledu'nun evinin uzun süredir tasarımcısı olan Vincent Ledu'yu canlandıran Lambert Wilson, Asyalı müşterilerle ilgili öfkeli bir tiradın viral hale gelmesiyle iktidardan düşmesinin hızlı ve yıkıcı olduğunu ve bunun da “Shakespeare draması”na benzer bir şey olduğunu söyledi. iptali ve gönülsüz istifası. Atık ve sürdürülebilirlik hakkında fikirleri olan genç bir tasarımcı olan Paloma Castel (Zita Hanrot), Vincent'ın sağ kolu ve eski ilham perisi Perle Foster (Amira Casar) tarafından işe alınır (gerginliği ve kırgınlığı arttırmak için Paloma'nın merhum babasının O Vincent'ın sevgilisiydi.


İki büyük marka arasındaki amansız rekabet.

Diğer tarafta, korkunç CEO Diane Rovel (Carole Bouquet), Vincent'ın Diane'in kızıyla (Florence Loiret Caille) evli olan erkek kardeşi Victor'un (Pierre Deladonchamps) yardımıyla şirketini Ledu'nun kontrolünü ele geçirmek için komplo kurar.


Casar, “Tüm karakterlerin yara izleri var, hepsi hasar görmüş ve kendilerini yalnız hissediyorlar” dedi. Kendi karakteri Perle, her zaman tetikte olan, yalnız ve dışlanmış bir kişidir. “Bir tarafta zanaatkarlığa ve geleneğe bağlı eski bir aristokrat aile olan Leduslar var; diğer yanda ise her şeye sahip olmak için yok edecek yeni zengin burjuvazi Rovel'ler,” dedi Casar.


Ev moda dünyasıyla ilgili bir dizi programın son prömiyeridir. Apple TV+ bu yılın başında zaten bu konuya odaklanmıştı. Yeni GörünümChristian Dior ve Coco Chanel hakkında ve Karl Lagerfeld Olmak. Ancak “bir markaya bağlı olmamanın” kazandırdığı Ev Dizinin baş yapımcılarından biri olan Alex Berger, çok daha fazla “hareket özgürlüğü” dedi.


Popüler Fransız şovunun yapımcısı olan Berger Efsaneler Bürosubunu yapacağını söyledi Evgibi dergilerin zarif görselleri arasındaki kontrasttan ilham aldı. Vogue ve Louis Vuitton gibi dev şirketlerin ekonomik gerçekleri ve acımasız stratejileri.


Amira Casar Ev.
Amira Casar “La Maison”da.

“Her zaman olduğu gibi ortamları merak ediyordum. BüroBerger, “İnsanların hayal kurmasına neden oldular ama nasıl çalıştıklarını anlamadılar” diye açıkladı.


Bu nedenle dizinin senaryosunu yazıp yönetmeleri için José Caltagirone ve Valentine Milville'i işe aldı. Berger, amacın bu “çok başarılı, çok zengin ve çok işlevsiz aileler” aracılığıyla “perdenin diğer tarafını çok eğlenceli bir şekilde göstermek” olduğunu söyledi.


Ancak oyuncular stilize edilmiş karakterlerini oluşturmak için gerçek hayattaki figürlere güvendiler. Vincent için Wilson şunu söylüyor: Lagerfeld'den ilham aldı. Ledus gibi bir aristokrat olan “Hubert de Givenchy'nin sosyal statüsünü Lagerfeld ve belki Yohji Yamamoto'nun daha modern dokunuşuyla istedim” dedi.


Ancak hepimiz tasarımcıların tanınmış figürler olduğunu bilsek de Wilson, lüks moda evlerini yöneten yöneticilerin “Bernard Arnault veya Liliane Bettencourt gibi daha korkutucu ve daha az ulaşılabilir, büyük patronlar” olduğunu belirtti.


Bouquet, Diane Rovel'i canlandırırken “aklında devasa bir endüstrinin kaptanı olan bir Fransız kadın olduğunu” söyledi, sonra güldü ve onun Bettencourt olduğunu itiraf etti. “Saç: mükemmel; elbise: mükemmel. Bouquet, saçını ve makyajını yapması her gün uzun zaman aldığını söyledi.


Diane “çok acımasız, çok acımasız, bu bir hediye!” dedi Bouquet zevkle. Kazanması gerekiyor, kazanması gerekiyor. Kendini modaya adamıştır ama bir sosis şirketi kurabilir. Kendini tamamen işine adadı; onu yönlendiren para ve her şeyden önemlisi güç.” Bouquet, karakterin “çok incindiğini” ekledi. “İstiyor, intikam alması gerekiyor.”


İntikam arzusunun nedeni, 10 saatlik bölümler boyunca yavaş yavaş ortaya çıkıyor, ancak La Maison'un duygusal kalbi, acımasız Rovels değil, Paloma'nın Vincent'la yavaş ilişkisi ve onun bir tasarımcı olarak kişisel gelişimidir.


Hanrot'un “çok modern, hayat dolu, tutkulu, sanatçı ve yaratıcı bir karakter” olarak tanımladığı Paloma, sanatsal dürtüyü ve eski moda becerileri elitizm ve israfın gerçekleriyle karşı karşıya getiren haute couture'ün çelişkili yönlerini bünyesinde barındırıyor (bkz. belki de en şok edici sahne, bir müşteri tarafından reddedilen, titizlikle yapılmış haute couture elbiselerin acımasızca parçalanmasıdır).


Ancak aile psikodraması her zaman ön plandadır.


Casar, “O güzel elbiseleri çıkardıklarında yalnızlık ve melankoli ile baş başa kalıyorlar” dedi. Ama içinde Evkıyafetler neredeyse her zaman giyilir… zırh gibi, savaş için gerekli.


Tercüme: Elisa Carnelli