Otobüsteki Kızlar (Otobüsteki Kızlar), seçim kampanyası anılarının yeni karakterlerinin yer aldığı coşkulu bir versiyondur. Hillary Clinton, Hillary'yi kovalamak 2016 seçimlerini haber yapan Amy Chozick'in Chasing Hillary'si New York Times. Ancak Bu Hillary Clinton hakkında bir dizi değil. Hemen figürünü ekrandan uzaklaştırmak için çaba harcıyor. Pilot bölümdeki Demokrat aday, pantolon giyen bir baby boomer olmasına rağmen aynı zamanda takma adla aşk romanları yazan Caroline Bennett (Joanna Gleason) adında bir validir.
Bu hiç Hillary'ye yakışmayan bir ayrıntı ve hiç de Hillary'ye yakışmayan bir çöküşün habercisi. Chozick benzeri gazeteci Sadie McCarthy (Melissa Benoist), Bennett'in otobüsüne bindikten kısa bir süre sonra, Bennett'in (kocasının değil) bir seks skandalı nedeniyle adayının kenara itildiğini keşfeder.
Bunlar aptalca ve akıllıca kararlardır. Ancak Clinton'un bagajından kurtulduğunda, Otobüsteki Kızlar Kaçışçı bir komediye dönüşmekte özgürdür. Yirmi yılın büyük bir bölümünde, Clinton kültürel hayal gücünü devraldı ilk kadın başkan fikri etrafında şekilleniyor. Nesiller boyunca hem destekleyen hem de karşı çıkan yüz milyonlarca Amerikalı onun o olacağını hayal etti. Senaristler de bunu öngörmüşlerdi. Otobüsteki Kızlar yokluğuyla baş etmek zorunda kalan başkanlık siyasetini konu alan ilk dizilerden biridir. Ama onu tamamen bırakamaz.
Caroline Bennett (Joanna Gleason) ve Felicity Walker (Hettienne Park) “Otobüsteki Kızlar”ın seçim kampanyasında. Fotoğraf: HBO
Sırasında Clinton Gerçek dünyada kaçtık, kaybolduk, kaçtık ve kaybolduk, televizyon evrenleri bir dizi Kurgusal Hillary'ler Oval Ofis'in kopyalarını işgal etmek. politikası Clintonkariyeri, duruşu, gardırobu, saç kesimi: Karakterin bu detayları beyazperdede taklit edilebilir, alay edilebilir veya yalanlanabilirdi ama bunlar göz ardı edilemezdi.
Cherry Jones, 2008'de başlayan 24'te ilk kadın başkanı oynadığında, bir muhabire istenmeden şunu söyledi: “O Hillary değil. Onun Hillary ile hiçbir ilgisi yok.” Ancak Lynda Carter (uzaylı!) bir başkanı canlandırdığında Süper kız 2016'da “Kendimi hazırlamak için Hillary'yi kullandım” dedi.
Açıkçası, Jones'un 24'teki başkanının Hillary ile bir ilgisi vardı. Ciddi bir insandı ve güvenilir bir seçenekti. 24'ten önce, yani Clinton'ın ilk başkanlık adaylığından önce, kurgusal bir başkanın tahta çıkışı genellikle tuhaf bir kaza olarak sunuluyordu. 1924'teki sessiz komedide Son adambir “erkeklik iltihabı” salgını neredeyse tüm erkekleri öldürür ve bu da “Başkan” adında bir kadının ihmal edilen Beyaz Saray'ı bir cadı gibi yönetmesine yol açar.
Robin Wright, House of Cards'daki Claire Underwood rolünde.
Adaylar
70 yılı aşkın bir süre sonra, 1996 yapımı felaket komedisi Mars saldırıları benzer bir şakayla bitiyor: Marslılar tüm haklı liderleri öldürdükten sonra, rolü devralan ergenlik çağındaki ilk kız (Natalie Portman) oluyor. Arada 1964 yapımı komedi Başkanıma öpücükler Başkanlığa seçilmiş bir kadını gösteriyor ama sonra kendi bedeni ulusal bir kriz yaratıyor: Hamile kalıyor ve istifa ediyor.
2000'li yılların başında, Clinton Sekiz yıl First Lady olarak görev yaptıktan sonra Senato'ya atladı ve hayali başkanın arketipi onun etkisi altında değişti. Hem kişisel motivasyona hem de hanedan gücüne sahip olan Clinton, bir kadın başkanın mümkün, hatta muhtemel görünmesini sağladı.
İlk gösterimi ne zaman yapıldı Başkomutanı 2005'te, Geena Davis heykelsi bağımsız bir politikacıyı canlandırırken, kadın başkan fikri Clinton'un hayali yükselişiyle o kadar iç içe geçmişti ki, muhafazakar yorumcular bu diziyi “bilinçaltı sosyalist öğreti” ve “sosyalizmi teşvik etmek için hain bir komplo” olmakla suçladılar. Hillary Clinton'un başkanlığı fikri. Dizi sadece bir sezon sürdü.
Ancak Hollywood'daki “Hillary Clinton başkanlığı fikrinin” Clinton'ın yenilgilerinin çok ötesine geçeceği ortaya çıktı. Clinton gerçek hayatta: 2017'den 2019'a kadar bir dışişleri bakanının (Téa Leoni) ülkenin ilk kadın başkanı olduğunu gördük. Bayan SekreterFirst Lady'nin (Robin Wright) ülkenin ilk kadın başkanı olmasına Kart Evi ve First Lady, Amerika Birleşik Devletleri senatörü (Bellamy Young) oldu ve bu yılın ilk başkanı oldu. Skandal.
Televizyon ikiye katlanırken Clintonbirkaç arketip ortaya çıktı. Başkan ya çok yetenekli bir kamu görevlisiydi ya da iktidarın esir aldığı şeytani bir narsistti. 2005 yılında Davis, Beyaz Saray'ın koridorlarında kendinden emin bir şekilde yürürken Başkomutanıpartizan olmayan feminist havalı Patricia Wettig'i yansıtıyor Hapishaneden kaçış Oval Ofis'e ulaşmak için bir suikast planlayarak karanlık bir komplo düzenledi.
Süper yetenekli kahraman ve ahlaki açıdan esnek savaşçı olan bu karakterler, Amerikalıların Clinton hakkındaki kutuplaşmış görüşlerinden oluşturulmuş gibi görünüyordu. Karakterin en karmaşık versiyonları bu kutuplar arasında gidip geliyor ve nadir görülen bir başarı onu kırıyor: Julia Louis-Dreyfus Veep'te çok çekici çünkü narsisizmi yalnızca beceriksizliğiyle rekabet ediyor ve bu da onu politikacılar kadar başkanlığa layık değil. onun yörüngesi.
Bu isimlerden çok azının cumhurbaşkanı seçildiği dikkat çekiyor. İçinde Başkomutanı Ve Hapishaneden kaçış, bir erkek başkanın görevde ölmesinin ardından bir kadın başkan yardımcısı göreve başlar; Benzer bir olay örgüsü şurada da yaşanıyor Kart Evi Ve vepancak başkan istifa ettikten sonra göreve başlayacak. Ve skandalYoung'ın karakteri, zafer konuşması sırasında muzaffer rakibinin suikasta kurban gitmesiyle göreve başlar.
Bu alternatif hikayelerde kadın başkan tam bir felaket olarak sunulmuyor ( skandal, bir rakibin öldürülmesi oldukça normal bir olaydır), ancak terfisi yine de tesadüfi, istenmeyen veya hak edilmemiş bir şeydir. Kimsenin ona oy vermesine gerek yok.
Bu karmaşık terfiler, Clinton ve onun hayali emsallerinin temel çelişkisine değiniyor: onun başkan olduğunu hayal etmek başkan olmaktan daha kolaydı. Amerika onu çok istediği şüphesini aşabildiği sürece onu bir lider olarak hayal edebilirdi. Bunun hem kaçınılmaz hem de uygun olmadığı düşünülüyordu. Beyazperdede kadın hırsı paradoksu, ölümcül bir kalp krizi ya da kurşun yağmuruyla anında çözülebiliyordu. İlk kurgusal kadın başkan, uygun bir şekilde alçakgönüllü (başkan olmayı bile istemiyordu!) veya açıkça hırslı (tabii ki istiyordu ve seçmenleri aksi yönde ikna etmesi gerekmiyordu) olarak tasvir edilebilirdi. Gerçek hayatta durum böyle değil.
Gerçekten pembe dizide bir değişiklik olmadığı sürece Hillary Clinton, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk başkanı olmayacak. Pop kültürünün hayal gücü buradan nereye gidiyor? Otobüsteki Kızlar çeşitli yönlere işaret eder. Önde yer alan Caroline Bennett yarıştan çekilince onun yerine iki kadın çıkıyor: Alaycı Nesil
Bazen bu kadınların çeşitli çeşitlilik kutularını doldurmak ve çeşitli nesilleri ve ima edilen geçmişleri temsil etmek için titizlikle yaratılmış gibi görünüyor, ancak onlar bile bunu yapamıyor. Clinton'un gölgesinden tamamen kurtulun: Önemli bir anda içlerinden biri beyaz oy hakkı savunucusu bir kıyafet giyiyor.
Ama en azından üç tane var. Clinton'un popüler kültürde her yerde bulunmasının katı ve baskıcı görünmesinin nedenlerinden biri de siyasetin ondan başka yeri olmadığını öne sürmesiydi. Artık o gittiğine göre birçok kadının terfi etmesi mümkün.
Tercüme: Elisa Carnelli
Bu hiç Hillary'ye yakışmayan bir ayrıntı ve hiç de Hillary'ye yakışmayan bir çöküşün habercisi. Chozick benzeri gazeteci Sadie McCarthy (Melissa Benoist), Bennett'in otobüsüne bindikten kısa bir süre sonra, Bennett'in (kocasının değil) bir seks skandalı nedeniyle adayının kenara itildiğini keşfeder.
Bunlar aptalca ve akıllıca kararlardır. Ancak Clinton'un bagajından kurtulduğunda, Otobüsteki Kızlar Kaçışçı bir komediye dönüşmekte özgürdür. Yirmi yılın büyük bir bölümünde, Clinton kültürel hayal gücünü devraldı ilk kadın başkan fikri etrafında şekilleniyor. Nesiller boyunca hem destekleyen hem de karşı çıkan yüz milyonlarca Amerikalı onun o olacağını hayal etti. Senaristler de bunu öngörmüşlerdi. Otobüsteki Kızlar yokluğuyla baş etmek zorunda kalan başkanlık siyasetini konu alan ilk dizilerden biridir. Ama onu tamamen bırakamaz.
Caroline Bennett (Joanna Gleason) ve Felicity Walker (Hettienne Park) “Otobüsteki Kızlar”ın seçim kampanyasında. Fotoğraf: HBO
Sırasında Clinton Gerçek dünyada kaçtık, kaybolduk, kaçtık ve kaybolduk, televizyon evrenleri bir dizi Kurgusal Hillary'ler Oval Ofis'in kopyalarını işgal etmek. politikası Clintonkariyeri, duruşu, gardırobu, saç kesimi: Karakterin bu detayları beyazperdede taklit edilebilir, alay edilebilir veya yalanlanabilirdi ama bunlar göz ardı edilemezdi.
Cherry Jones, 2008'de başlayan 24'te ilk kadın başkanı oynadığında, bir muhabire istenmeden şunu söyledi: “O Hillary değil. Onun Hillary ile hiçbir ilgisi yok.” Ancak Lynda Carter (uzaylı!) bir başkanı canlandırdığında Süper kız 2016'da “Kendimi hazırlamak için Hillary'yi kullandım” dedi.
Açıkçası, Jones'un 24'teki başkanının Hillary ile bir ilgisi vardı. Ciddi bir insandı ve güvenilir bir seçenekti. 24'ten önce, yani Clinton'ın ilk başkanlık adaylığından önce, kurgusal bir başkanın tahta çıkışı genellikle tuhaf bir kaza olarak sunuluyordu. 1924'teki sessiz komedide Son adambir “erkeklik iltihabı” salgını neredeyse tüm erkekleri öldürür ve bu da “Başkan” adında bir kadının ihmal edilen Beyaz Saray'ı bir cadı gibi yönetmesine yol açar.
Adaylar
70 yılı aşkın bir süre sonra, 1996 yapımı felaket komedisi Mars saldırıları benzer bir şakayla bitiyor: Marslılar tüm haklı liderleri öldürdükten sonra, rolü devralan ergenlik çağındaki ilk kız (Natalie Portman) oluyor. Arada 1964 yapımı komedi Başkanıma öpücükler Başkanlığa seçilmiş bir kadını gösteriyor ama sonra kendi bedeni ulusal bir kriz yaratıyor: Hamile kalıyor ve istifa ediyor.
2000'li yılların başında, Clinton Sekiz yıl First Lady olarak görev yaptıktan sonra Senato'ya atladı ve hayali başkanın arketipi onun etkisi altında değişti. Hem kişisel motivasyona hem de hanedan gücüne sahip olan Clinton, bir kadın başkanın mümkün, hatta muhtemel görünmesini sağladı.
İlk gösterimi ne zaman yapıldı Başkomutanı 2005'te, Geena Davis heykelsi bağımsız bir politikacıyı canlandırırken, kadın başkan fikri Clinton'un hayali yükselişiyle o kadar iç içe geçmişti ki, muhafazakar yorumcular bu diziyi “bilinçaltı sosyalist öğreti” ve “sosyalizmi teşvik etmek için hain bir komplo” olmakla suçladılar. Hillary Clinton'un başkanlığı fikri. Dizi sadece bir sezon sürdü.
Ancak Hollywood'daki “Hillary Clinton başkanlığı fikrinin” Clinton'ın yenilgilerinin çok ötesine geçeceği ortaya çıktı. Clinton gerçek hayatta: 2017'den 2019'a kadar bir dışişleri bakanının (Téa Leoni) ülkenin ilk kadın başkanı olduğunu gördük. Bayan SekreterFirst Lady'nin (Robin Wright) ülkenin ilk kadın başkanı olmasına Kart Evi ve First Lady, Amerika Birleşik Devletleri senatörü (Bellamy Young) oldu ve bu yılın ilk başkanı oldu. Skandal.
Televizyon ikiye katlanırken Clintonbirkaç arketip ortaya çıktı. Başkan ya çok yetenekli bir kamu görevlisiydi ya da iktidarın esir aldığı şeytani bir narsistti. 2005 yılında Davis, Beyaz Saray'ın koridorlarında kendinden emin bir şekilde yürürken Başkomutanıpartizan olmayan feminist havalı Patricia Wettig'i yansıtıyor Hapishaneden kaçış Oval Ofis'e ulaşmak için bir suikast planlayarak karanlık bir komplo düzenledi.
Süper yetenekli kahraman ve ahlaki açıdan esnek savaşçı olan bu karakterler, Amerikalıların Clinton hakkındaki kutuplaşmış görüşlerinden oluşturulmuş gibi görünüyordu. Karakterin en karmaşık versiyonları bu kutuplar arasında gidip geliyor ve nadir görülen bir başarı onu kırıyor: Julia Louis-Dreyfus Veep'te çok çekici çünkü narsisizmi yalnızca beceriksizliğiyle rekabet ediyor ve bu da onu politikacılar kadar başkanlığa layık değil. onun yörüngesi.
Bu isimlerden çok azının cumhurbaşkanı seçildiği dikkat çekiyor. İçinde Başkomutanı Ve Hapishaneden kaçış, bir erkek başkanın görevde ölmesinin ardından bir kadın başkan yardımcısı göreve başlar; Benzer bir olay örgüsü şurada da yaşanıyor Kart Evi Ve vepancak başkan istifa ettikten sonra göreve başlayacak. Ve skandalYoung'ın karakteri, zafer konuşması sırasında muzaffer rakibinin suikasta kurban gitmesiyle göreve başlar.
Bu alternatif hikayelerde kadın başkan tam bir felaket olarak sunulmuyor ( skandal, bir rakibin öldürülmesi oldukça normal bir olaydır), ancak terfisi yine de tesadüfi, istenmeyen veya hak edilmemiş bir şeydir. Kimsenin ona oy vermesine gerek yok.
Bu karmaşık terfiler, Clinton ve onun hayali emsallerinin temel çelişkisine değiniyor: onun başkan olduğunu hayal etmek başkan olmaktan daha kolaydı. Amerika onu çok istediği şüphesini aşabildiği sürece onu bir lider olarak hayal edebilirdi. Bunun hem kaçınılmaz hem de uygun olmadığı düşünülüyordu. Beyazperdede kadın hırsı paradoksu, ölümcül bir kalp krizi ya da kurşun yağmuruyla anında çözülebiliyordu. İlk kurgusal kadın başkan, uygun bir şekilde alçakgönüllü (başkan olmayı bile istemiyordu!) veya açıkça hırslı (tabii ki istiyordu ve seçmenleri aksi yönde ikna etmesi gerekmiyordu) olarak tasvir edilebilirdi. Gerçek hayatta durum böyle değil.
Gerçekten pembe dizide bir değişiklik olmadığı sürece Hillary Clinton, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk başkanı olmayacak. Pop kültürünün hayal gücü buradan nereye gidiyor? Otobüsteki Kızlar çeşitli yönlere işaret eder. Önde yer alan Caroline Bennett yarıştan çekilince onun yerine iki kadın çıkıyor: Alaycı Nesil
Bazen bu kadınların çeşitli çeşitlilik kutularını doldurmak ve çeşitli nesilleri ve ima edilen geçmişleri temsil etmek için titizlikle yaratılmış gibi görünüyor, ancak onlar bile bunu yapamıyor. Clinton'un gölgesinden tamamen kurtulun: Önemli bir anda içlerinden biri beyaz oy hakkı savunucusu bir kıyafet giyiyor.
Ama en azından üç tane var. Clinton'un popüler kültürde her yerde bulunmasının katı ve baskıcı görünmesinin nedenlerinden biri de siyasetin ondan başka yeri olmadığını öne sürmesiydi. Artık o gittiğine göre birçok kadının terfi etmesi mümkün.
Tercüme: Elisa Carnelli