“Aile tiyatrosunu konuşmayı çocuk tiyatrosundan daha çok seviyorum çünkü çocuk tereddüt etmeyen, konuşmayan çocuktur ve konuşmak sözcüklerle, düşüncelerle yaratmaktır” diyor. Chacho Garabal Madrid'de bir sehpanın üzerinde. Belki de bu yüzden bu başlığı attı Abra Kadabra –güçlü bir kelime– 2018'den bu yana sanat yönetmenliğini yaptığı Belgrano Oditoryumu'nda her yıl düzenlediği festivale. Belki de bu yüzden okyanusu geçme zorluğunu kabul etti. Sihirli Yolculuk. Çoklu evrende kaybolmuş, ödüllü Flavia Pereda ve Julián Pucheta'nın başrolde olduğu bir müzikal ve Lolo Micucci'nin müzikleri, Casa de América'da iki hafta boyunca farklı mekanları ele alan Buenos Aires kültür festivali Conexión Buenos Aires – Madrid'de sunuldu. Eserin yazdığı Garabal, Bir portal aracılığıyla zaman ve uzayda yolculuk yapmaya başlayan iki sihirbazın Kleopatra, Albert Einstein ve Frida Kahlo gibi karakterlerle tanışmasını ve orada ne yaptıkları hakkında konuşmaya başlamalarını anlatıyor. Ve belki de bu gerçeği anlamaya çalışan birileri vardır: endişelenmeyin çünkü bu imkansızdır.
Eğitimi psikolog, mesleği aktör ve oyun yazarı olan Chacho Garabal, müzikalin yaratıcısıydı. Maria Elena Walshmodernize edilmiş şarkılarla (örneğin Tatlı Patates Kraliçesi elektro pop temelli), klasik şovlardan Hugo Midónyönetmenliğini bir kadının üstlendiği orkestranın yanı sıra Star Wars'tan Taylor Swift'e kadar çocuklara ve yetişkinlere yönelik senfonik gösteriler: Clara Ackermann. Ancak ticari amaçlarla tiyatro kumpanyasına, sosyoekonomik açıdan hassas mahallelerde kültürel projeler üreten Generarte sivil derneğindeki çalışmalarını da ekliyor. “Okullarda İngilizce öğrenmek için oyunlar yaptıklarını görmüştüm ve neden İspanyolca olmasınlar ve değerlerin kanalı olmasınlar diye düşündüm: biz de zorbalık ve bağımlılık temalı oyunlar yapmaya başladık” diyor.
gösterisi Maria Elena Walsh Pandemi sırasında tasarlandı ve Belgrano Oditoryumu'nun bahçesinde sunuldu. Her formata direnen bir eser hakkında, “Her zaman şunu söyleyeceğim, covid sonrası açılan ilk tiyatro, tüm protokolleriyle 20-30 kişilikti ve başarılıydı” diyor. Bahçenin minimal versiyonundan Villa María'da 4.000 kişilik resitallere, Madrid'e doğru yola çıkmadan hemen önce mahallenin kalbinde, mikrofonlar olmadan bir partiye dönüşen Carlos Mugica'nın 50. ölüm yıldönümüne ilişkin sunuma kadar. . “Oyun, María Elena Walsh Vakfı'na eşlik ediyor, ancak hepsi profesyonel oyuncular, biz mesleki bir grup değiliz” diye açıklıyor.
Yılda bir gösteri oranında şirket, Çizmeli kedi2023'ün sırası geldi Burunyapılan ilk çalışmaydı Hugo Midón ve Carlos Gianni bunu, o tarihi olaydan 40 yıl sonra demokrasiye dönüşte yaptılar. Bu yıl ayrıca Sihirli Yolculukbir lansman planlıyorlar Canlı ve tekmeliyor, de Midón, Osqui Guzmán ile Teatro Regio'da.
“Biz onları çocukken görüyorduk ama bu tür çalışmalar kaybolmaya yüz tutuyor. María Elena bile kendisi olduğu için direniyor ama çocukluğu kısaldı” diye düşünüyor Garabal. “María Elena ve Hugo'nun yaptığı şey şefkat tiyatrosu: şiddet yok. Ve şefkatin değişimin en güçlü silahı olduğunu göstermeye çalışıyoruz.”
Eğitimi psikolog, mesleği aktör ve oyun yazarı olan Chacho Garabal, müzikalin yaratıcısıydı. Maria Elena Walshmodernize edilmiş şarkılarla (örneğin Tatlı Patates Kraliçesi elektro pop temelli), klasik şovlardan Hugo Midónyönetmenliğini bir kadının üstlendiği orkestranın yanı sıra Star Wars'tan Taylor Swift'e kadar çocuklara ve yetişkinlere yönelik senfonik gösteriler: Clara Ackermann. Ancak ticari amaçlarla tiyatro kumpanyasına, sosyoekonomik açıdan hassas mahallelerde kültürel projeler üreten Generarte sivil derneğindeki çalışmalarını da ekliyor. “Okullarda İngilizce öğrenmek için oyunlar yaptıklarını görmüştüm ve neden İspanyolca olmasınlar ve değerlerin kanalı olmasınlar diye düşündüm: biz de zorbalık ve bağımlılık temalı oyunlar yapmaya başladık” diyor.
gösterisi Maria Elena Walsh Pandemi sırasında tasarlandı ve Belgrano Oditoryumu'nun bahçesinde sunuldu. Her formata direnen bir eser hakkında, “Her zaman şunu söyleyeceğim, covid sonrası açılan ilk tiyatro, tüm protokolleriyle 20-30 kişilikti ve başarılıydı” diyor. Bahçenin minimal versiyonundan Villa María'da 4.000 kişilik resitallere, Madrid'e doğru yola çıkmadan hemen önce mahallenin kalbinde, mikrofonlar olmadan bir partiye dönüşen Carlos Mugica'nın 50. ölüm yıldönümüne ilişkin sunuma kadar. . “Oyun, María Elena Walsh Vakfı'na eşlik ediyor, ancak hepsi profesyonel oyuncular, biz mesleki bir grup değiliz” diye açıklıyor.
Yılda bir gösteri oranında şirket, Çizmeli kedi2023'ün sırası geldi Burunyapılan ilk çalışmaydı Hugo Midón ve Carlos Gianni bunu, o tarihi olaydan 40 yıl sonra demokrasiye dönüşte yaptılar. Bu yıl ayrıca Sihirli Yolculukbir lansman planlıyorlar Canlı ve tekmeliyor, de Midón, Osqui Guzmán ile Teatro Regio'da.
“Biz onları çocukken görüyorduk ama bu tür çalışmalar kaybolmaya yüz tutuyor. María Elena bile kendisi olduğu için direniyor ama çocukluğu kısaldı” diye düşünüyor Garabal. “María Elena ve Hugo'nun yaptığı şey şefkat tiyatrosu: şiddet yok. Ve şefkatin değişimin en güçlü silahı olduğunu göstermeye çalışıyoruz.”