Muhammed Rasooulof, hükümeti için en çok nefret ettiği İranlı film yapımcısıdır. 52 yaşında zulüm gördü, Almanya'nın Hamburg kentinde sürgün edildi, gençleri inceledi: Mart ayında onu sekiz yıl hapse mahkum ettiği Tahran'dan ayrıldıktan sonra neredeyse bir ay geldi, fiziksel cezalar ve varlıklarının “ulusal güvenliğe karşı” müsaderesi: onu veya kaçtı veya tutukladı.
Son haftalarda, eğer kalırsa (hala bir noktada geri dönme umudunu korumasına rağmen) anavatanında onu neyin beklediğini bilmek, bir avuç ülkede – Arjantin'de – filmde yayınlandı. Kutsal Meyvenin Tohumuİran'daki kadınların isyanı hakkında. Kadınlar, Orta Doğu'daki o ülkede insan hakları savaşına liderlik ediyor.
Video
“Kutsal Meyvenin Tohumu” nun video fragmanı
Gizli çekilen filminin bir Ayatolas hükümetine iyi düşmeyeceğini biliyordu. Önceki filmlerde umursamadı, şimdi umursamadı: Davasını adalette tanımlarken çekimleri acele etti ve zaten yurtdışında toplantıyı tamamladı. Neredeyse üç saatlik uzun metrajlı film, bugün Buenos Aires'in ana Salas'ında Cinépolis Recoleta gibi görülebilir.
Varış noktası
İLE Rasoulof İran'da birkaç kez tutuklandı: 2010 yılında ülkesinin yeşil hareketi hakkında çekim yaptığı için (2009 cumhurbaşkanlığı seçimlerinden sonra protestolar); Sonra 2021'de (ev hapsisi) ve yine 2022'de (Hükümete karşı bir belge imzaladığı için yedi ay hapis). Tam olarak çimlediği hapiste idi Kutsal Meyvenin Tohumu. Mahkumlar arasında film yapımcısı vardı Jafar Panahi (Bir zamanlar Berlinale kazananı) ve birlikte Zhina Mahsa Amisi'nin polis öldürmesinin bir sonucu olarak, 2022'de başörtüsü doğru bir şekilde taşımadığı için kadının hareketinin, yaşamının, özgürlüğünün gebelikini gördüler.
Hapishanedeki döneminde yönetmene iki şey dikkat çekti: Bir yandan, gardiyanlar filmlerini korsan kopyalarında izledi Başkalarının hayatı (önceki, 2020 Berlinale'de sansür ve kazanan altın üretimi, burada video görüşmesi ile katıldığı); Öte yandan, sorgulayıcılarından biri ona çocuklarının ona ne yaptığını sorduğunu söyledi. Başka bir yetkili, işinden o kadar nefret ettiğini itiraf etti ki kendini asmak istedi, ancak teşvik edilmedi.
Kendi yolunda, her iki deneyim de filmde görünen fikirleri itti. Çünkü? Burada ana argüman ortaya çıkıyor: Tahran sokaklarını genç bir kadının ölümü için sallayan protestoların ortasında, Iman, Devrim Muhafız Mahkemesi'nin yargıcı olarak yükselişini kutluyor (yani, ne daha fazla ne de “sorgulayıcı” dan daha az olur). Gerçekler ailesini salladı: Tam ergenlikte iki kızın babası (genç kadınlar, kadın hareketinin, yaşamın, özgürlüğün protestolarının ağlarına bakar) ve parçalar arasında dengelenmeye ve arabuluculuk yapmaya çalışan bir kadının kocasına bakarlar, erkek en samimi çevresi tarafından sorgulanır.
Iman, “Kutsal Meyvenin Tohumu” nda karısı ve iki kızı ile yükselişini kutluyor.
Ve aniden, durumu kötüleştirmek için, düzenleyici silahı ışık masanızdan kaybolur ve ailenize güvenmeye başlar. Kızlarının çalıştığı hükümet rejimini sorguladıklarını ve silahını ellerinde kaybettiğini öğrenirlerse, çalışmaları hakkında ne düşünürlerdi, kişi kimi (muhtemelen ailesinden) biliyor? Eski günlük hayatını kurtarmak için ne kadar uzağa gelebilir?
Yarışmayı kapattığı ve özel bir söz aldığı Cannes; Donostia; New York, Busán (Kore'de) ve Los Angeles katıldığı festivallerdi Kutsal Meyvenin Tohumu 2024'te ve hatta en iyi yabancı film kategorisinde Oscar'larda Almanya'yı temsil etti (Brezilya'ya kaybetti Hala buradayım). Film inme ile seyahat etti ve kendi anekdoteryasını hasat etti: film yapımcısı, dış mekan çekimlerinde onu tanımaması için sakalının büyümesine izin verdi; Anneyi somutlaştıran aktris, perdesiz bir protestoya katıldığı için 12 gün boyunca hapiste idi; Cannes sadece teknik ve sanatsal ekibin pasaportlarını koruduğu için kızları oynayan aktrislere katılabilirdi.
Anne ve kızı, ailenin patriğinin manzaralarında, “Kutsal Meyvenin Tohumu” nda.
Rasoulof, “Diğer herhangi bir diktatörlük veya totaliter sistem gibi, sevmedikleri ve kendi varlıklarının ve kendi sistemlerinin gerçekliğiyle yüzleşen görüntüler üzerinde mutlak kontrol istiyorlar.” Dedi. Guardian. Zaten Cannes Festivali'nde daha da ileri gitti: “İslam Cumhuriyeti İran halkını rehin aldı.”
Son haftalarda, eğer kalırsa (hala bir noktada geri dönme umudunu korumasına rağmen) anavatanında onu neyin beklediğini bilmek, bir avuç ülkede – Arjantin'de – filmde yayınlandı. Kutsal Meyvenin Tohumuİran'daki kadınların isyanı hakkında. Kadınlar, Orta Doğu'daki o ülkede insan hakları savaşına liderlik ediyor.
Video
“Kutsal Meyvenin Tohumu” nun video fragmanı
Gizli çekilen filminin bir Ayatolas hükümetine iyi düşmeyeceğini biliyordu. Önceki filmlerde umursamadı, şimdi umursamadı: Davasını adalette tanımlarken çekimleri acele etti ve zaten yurtdışında toplantıyı tamamladı. Neredeyse üç saatlik uzun metrajlı film, bugün Buenos Aires'in ana Salas'ında Cinépolis Recoleta gibi görülebilir.
Varış noktası
İLE Rasoulof İran'da birkaç kez tutuklandı: 2010 yılında ülkesinin yeşil hareketi hakkında çekim yaptığı için (2009 cumhurbaşkanlığı seçimlerinden sonra protestolar); Sonra 2021'de (ev hapsisi) ve yine 2022'de (Hükümete karşı bir belge imzaladığı için yedi ay hapis). Tam olarak çimlediği hapiste idi Kutsal Meyvenin Tohumu. Mahkumlar arasında film yapımcısı vardı Jafar Panahi (Bir zamanlar Berlinale kazananı) ve birlikte Zhina Mahsa Amisi'nin polis öldürmesinin bir sonucu olarak, 2022'de başörtüsü doğru bir şekilde taşımadığı için kadının hareketinin, yaşamının, özgürlüğünün gebelikini gördüler.
Hapishanedeki döneminde yönetmene iki şey dikkat çekti: Bir yandan, gardiyanlar filmlerini korsan kopyalarında izledi Başkalarının hayatı (önceki, 2020 Berlinale'de sansür ve kazanan altın üretimi, burada video görüşmesi ile katıldığı); Öte yandan, sorgulayıcılarından biri ona çocuklarının ona ne yaptığını sorduğunu söyledi. Başka bir yetkili, işinden o kadar nefret ettiğini itiraf etti ki kendini asmak istedi, ancak teşvik edilmedi.
Kendi yolunda, her iki deneyim de filmde görünen fikirleri itti. Çünkü? Burada ana argüman ortaya çıkıyor: Tahran sokaklarını genç bir kadının ölümü için sallayan protestoların ortasında, Iman, Devrim Muhafız Mahkemesi'nin yargıcı olarak yükselişini kutluyor (yani, ne daha fazla ne de “sorgulayıcı” dan daha az olur). Gerçekler ailesini salladı: Tam ergenlikte iki kızın babası (genç kadınlar, kadın hareketinin, yaşamın, özgürlüğün protestolarının ağlarına bakar) ve parçalar arasında dengelenmeye ve arabuluculuk yapmaya çalışan bir kadının kocasına bakarlar, erkek en samimi çevresi tarafından sorgulanır.
Iman, “Kutsal Meyvenin Tohumu” nda karısı ve iki kızı ile yükselişini kutluyor.
Ve aniden, durumu kötüleştirmek için, düzenleyici silahı ışık masanızdan kaybolur ve ailenize güvenmeye başlar. Kızlarının çalıştığı hükümet rejimini sorguladıklarını ve silahını ellerinde kaybettiğini öğrenirlerse, çalışmaları hakkında ne düşünürlerdi, kişi kimi (muhtemelen ailesinden) biliyor? Eski günlük hayatını kurtarmak için ne kadar uzağa gelebilir?
Yarışmayı kapattığı ve özel bir söz aldığı Cannes; Donostia; New York, Busán (Kore'de) ve Los Angeles katıldığı festivallerdi Kutsal Meyvenin Tohumu 2024'te ve hatta en iyi yabancı film kategorisinde Oscar'larda Almanya'yı temsil etti (Brezilya'ya kaybetti Hala buradayım). Film inme ile seyahat etti ve kendi anekdoteryasını hasat etti: film yapımcısı, dış mekan çekimlerinde onu tanımaması için sakalının büyümesine izin verdi; Anneyi somutlaştıran aktris, perdesiz bir protestoya katıldığı için 12 gün boyunca hapiste idi; Cannes sadece teknik ve sanatsal ekibin pasaportlarını koruduğu için kızları oynayan aktrislere katılabilirdi.
Rasoulof, “Diğer herhangi bir diktatörlük veya totaliter sistem gibi, sevmedikleri ve kendi varlıklarının ve kendi sistemlerinin gerçekliğiyle yüzleşen görüntüler üzerinde mutlak kontrol istiyorlar.” Dedi. Guardian. Zaten Cannes Festivali'nde daha da ileri gitti: “İslam Cumhuriyeti İran halkını rehin aldı.”